{"market":"Saudi Arabia to Germany and EU","reviewed":"2026-10-13","languages":["ar-SA","en-SA"],"homepages":{"ar":"https://eprora.com/ar-sa","en":"https://eprora.com/en-sa"},"pricing":{"currency":"CHF","plans":[{"name":"Start","annualPrice":59},{"name":"Grow","annualPrice":89},{"name":"Business","annualPrice":149},{"name":"Pro","annualPrice":249},{"name":"Enterprise","annualPrice":399}],"mandateSetup":29,"officialLucidFee":0,"dppOptional":true},"facts":{"ar":[["موان · إدارة النفايات داخل المملكة","يتضمن الإطار السعودي لإدارة النفايات مفهوم مسؤولية المنتج الممتدة. انطباق الالتزامات يتطلب مراجعة المنتج والنشاط واللوائح وقرارات موان ذات الصلة، ولا يعوّض الالتزامات الألمانية."],["سابر وSASO · مطابقة المنتجات للسوق السعودي","يسهّل سابر تسجيل المنتجات وشهادات المطابقة والإرساليات المرتبطة بالسوق السعودي. شهادة سابر ليست تسجيل LUCID وليست جواز منتج رقميًا للاتحاد الأوروبي."],["EPRORA · نطاق الخدمة واضح","هذه الصفحة لخدمة الشركات السعودية في امتثال التغليف الألماني وإعداد بيانات المنتجات الأوروبية. لا يُقدَّم هنا وعد باستخراج شهادة سابر أو تقديم تقارير إلى موان أو ترخيص حكومي سعودي."]],"en":[["MWAN · waste management in Saudi Arabia","Saudi waste legislation recognises extended producer responsibility. Assess the applicable product, business activity, implementing rules and MWAN decisions separately from German obligations."],["SASO / SABER · Saudi product conformity","SABER supports product registration, conformity certificates and shipment certificates for the Saudi market. A SABER certificate is neither German LUCID registration nor an EU Digital Product Passport."],["EPRORA · a defined cross-border scope","This page concerns Saudi businesses using German packaging-compliance and EU product-data services. It does not promise Saudi government licensing, MWAN reporting or SABER certification."]]},"dpp":{"ar":[["جواز البطارية · 18 فبراير 2027","يشمل بطاريات المركبات الكهربائية وبطاريات وسائل النقل الخفيفة LMT والبطاريات الصناعية التي تتجاوز سعتها 2 kWh المطروحة في سوق الاتحاد الأوروبي أو الموضوعة في الخدمة. المسؤول عن البطارية النهائية ليس تلقائيًا كل مورّد مكوّنات."],["المنسوجات والسلع الصناعية","المتطلبات والمواعيد الملزمة تتبع التشريعات الخاصة بكل مجموعة وفتراتها الانتقالية. لا يوجد موعد شامل في فبراير 2027 لكل المنسوجات أو الإلكترونيات أو قطع المركبات."],["Product Master · QR · Production Connector","هيّئ بيانات المنتجات والتغليف والمورّدين والدفعات والأرقام التسلسلية. يُحدَّد مستوى الربط بعد مراجعة واجهة نظام المصنع وصلاحيات الوصول. إعداد البيانات وحده ليس شهادة مطابقة قانونية."]],"en":[["Battery passport · 18 February 2027","Covers EV batteries, light-means-of-transport batteries and industrial batteries above 2 kWh placed on the EU market or put into service. The party responsible for the finished battery is not automatically every component supplier."],["Textiles and industrial products","Binding obligations and transitions depend on the adopted measures for each category. There is no blanket February 2027 deadline for all textiles, electronics or automotive parts."],["Product Master · QR · Production Connector","Prepare product and packaging masters, supplier evidence, batches and serial identities. Confirm factory-system interfaces and permissions before integration. Data readiness alone is not legal certification."]]},"guides":[{"slug":"germany-packaging-epr-saudi-arabia","ar":{"title":"EPR التغليف في ألمانيا للشركات السعودية","url":"https://eprora.com/ar-sa/germany-packaging-epr-saudi-arabia"},"en":{"title":"German packaging EPR for Saudi businesses","url":"https://eprora.com/en-sa/germany-packaging-epr-saudi-arabia"}},{"slug":"lucid-registration-saudi-sellers","ar":{"title":"تسجيل LUCID من السعودية: التسجيل الجديد أو تحديث الرقم الحالي","url":"https://eprora.com/ar-sa/lucid-registration-saudi-sellers"},"en":{"title":"LUCID registration from Saudi Arabia: new or existing records","url":"https://eprora.com/en-sa/lucid-registration-saudi-sellers"}},{"slug":"german-authorised-representative-saudi-arabia","ar":{"title":"الممثل المفوّض للتغليف في ألمانيا للشركات السعودية","url":"https://eprora.com/ar-sa/german-authorised-representative-saudi-arabia"},"en":{"title":"German packaging authorised representative for Saudi companies","url":"https://eprora.com/en-sa/german-authorised-representative-saudi-arabia"}},{"slug":"germany-epr-price-lucid-saudi-arabia","ar":{"title":"تكلفة EPR وLUCID في ألمانيا للشركات السعودية","url":"https://eprora.com/ar-sa/germany-epr-price-lucid-saudi-arabia"},"en":{"title":"German EPR and LUCID costs for Saudi sellers","url":"https://eprora.com/en-sa/germany-epr-price-lucid-saudi-arabia"}},{"slug":"mwan-saudi-epr-versus-german-lucid","ar":{"title":"موان ومسؤولية المنتج الممتدة مقابل LUCID الألماني","url":"https://eprora.com/ar-sa/mwan-saudi-epr-versus-german-lucid"},"en":{"title":"Saudi MWAN extended producer responsibility versus German LUCID","url":"https://eprora.com/en-sa/mwan-saudi-epr-versus-german-lucid"}},{"slug":"saber-saso-versus-eu-product-passport","ar":{"title":"هل شهادة سابر هي جواز المنتج الرقمي الأوروبي؟","url":"https://eprora.com/ar-sa/saber-saso-versus-eu-product-passport"},"en":{"title":"Is a SABER certificate an EU Digital Product Passport?","url":"https://eprora.com/en-sa/saber-saso-versus-eu-product-passport"}},{"slug":"amazon-etsy-ebay-germany-epr-saudi","ar":{"title":"EPR وLUCID لبائعي Amazon وEtsy وeBay من السعودية","url":"https://eprora.com/ar-sa/amazon-etsy-ebay-germany-epr-saudi"},"en":{"title":"Germany EPR for Saudi Amazon, Etsy and eBay sellers","url":"https://eprora.com/en-sa/amazon-etsy-ebay-germany-epr-saudi"}},{"slug":"salla-zid-noon-export-germany-packaging","ar":{"title":"متاجر سلة وزد ونون: التوسع من السعودية إلى ألمانيا","url":"https://eprora.com/ar-sa/salla-zid-noon-export-germany-packaging"},"en":{"title":"Salla, Zid and noon merchants expanding from Saudi Arabia to Germany","url":"https://eprora.com/en-sa/salla-zid-noon-export-germany-packaging"}},{"slug":"digital-product-passport-saudi-manufacturers","ar":{"title":"جواز المنتج الرقمي DPP للمصانع والمصدّرين السعوديين","url":"https://eprora.com/ar-sa/digital-product-passport-saudi-manufacturers"},"en":{"title":"Digital Product Passports for Saudi manufacturers and exporters","url":"https://eprora.com/en-sa/digital-product-passport-saudi-manufacturers"}},{"slug":"eu-battery-passport-2027-saudi-arabia","ar":{"title":"جواز البطارية الأوروبي: 18 فبراير 2027 للشركات السعودية","url":"https://eprora.com/ar-sa/eu-battery-passport-2027-saudi-arabia"},"en":{"title":"EU battery passport: 18 February 2027 for Saudi businesses","url":"https://eprora.com/en-sa/eu-battery-passport-2027-saudi-arabia"}},{"slug":"textile-dpp-saudi-exporters","ar":{"title":"المنسوجات والملابس: إعداد جواز المنتج الرقمي للتصدير","url":"https://eprora.com/ar-sa/textile-dpp-saudi-exporters"},"en":{"title":"Textile and apparel DPP readiness for Saudi exporters","url":"https://eprora.com/en-sa/textile-dpp-saudi-exporters"}},{"slug":"production-connector-qr-serial-saudi-industry","ar":{"title":"ربط ERP وMES بالأرقام التسلسلية وQR في الصناعة السعودية","url":"https://eprora.com/ar-sa/production-connector-qr-serial-saudi-industry"},"en":{"title":"Production Connector, ERP/MES, QR and serial identity for Saudi industry","url":"https://eprora.com/en-sa/production-connector-qr-serial-saudi-industry"}}],"sources":{"lucid":{"label":"ZSVR · LUCID & authorised representation","url":"https://www.verpackungsregister.org/en/knowledge-bases/authorising-a-representative"},"ppwr":{"label":"ZSVR · PPWR / VerpackDG since 12 August 2026","url":"https://www.verpackungsregister.org/en/i-want-to-know-what-changed-on-12-august-2026"},"mwan":{"label":"MWAN · Waste Management Law","url":"https://mwan.gov.sa/en/waste-management-system-v"},"saber":{"label":"SASO · SABER","url":"https://saber.sa/"},"battery":{"label":"EU Regulation 2023/1542 · Article 77","url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj"},"dpp":{"label":"European Commission · Digital Product Passport","url":"https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/digital-product-passport_en"},"espr":{"label":"EU Ecodesign Regulation 2024/1781","url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1781/oj"}},"countryMandates":{"version":"country-mandates-20261022.1","service":"Packaging EPR representation by destination country","mandateCountries":["DE","FR","NL","BE","LU","AT","LT","EE","LV","PL","IT","GR","HU","CZ","SK","ES","PT","IE"],"selection":"Sales destinations and appointments are separate. Each country appointment requires an explicit customer selection.","pricing":"Each appointed country has its own annual subscription and one-time mandate setup. Monitoring is a separate optional service and is not representation. The binding country quote is calculated from the canonical tariff and country-specific shipment volume.","documents":"One separate country mandate document per appointment. Missing non-German fields are writable lines. Payment and document generation do not by themselves establish an active legal appointment.","selfcheck":"https://eprora.com/en/check","countryFacts":"https://eprora.com/country-mandates.json"}}