{"entity":{"name":"EPRORA","legalName":"EPRORA Compliance UG (haftungsbeschränkt)","canonical":"https://eprora.com"},"updated":"2026-10-10","positioning":"Compliance and product-data platform","capabilities":[{"id":"packaging-epr","name":"Packaging EPR and authorised representative","features":["LUCID workflow","German authorised representative","Packaging quantities","Reporting evidence","Marketplace and shop data"]},{"id":"digital-product-passport","name":"Digital Product Passport (DPP)","features":["Structured product data","Material data","Compliance data","Digital product passport publication workflow"]},{"id":"serialisation","name":"Serial numbers and product identity","features":["Unique serial numbers","Product-unit identity","Link to product records","Link to production and compliance data"]},{"id":"production-connector","name":"Production integration","features":["Production Connector","Production-system data","Enterprise-system data","Product, serial-number, packaging and compliance workflows"]}],"operatingModel":"production unit -> product identity / serial number -> digital product passport -> packaging data -> market compliance","machineReadableResources":["https://eprora.com/llms.txt","https://eprora.com/llms-full.txt","https://eprora.com/international-epr.json","https://eprora.com/china-epr.json","https://eprora.com/dach-epr.json"],"serviceCatalog":"https://eprora.com/eprora-services.json","servicePages":[{"language":"ar","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production","services":[{"name":"EPR للتغليف في ألمانيا وتسجيل LUCID","description":"LUCID والممثل الألماني وحالة النظام وكميات التغليف والتقارير والأدلة وبيانات البيع في مسار واحد.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"جواز البطارية","description":"ينطبق على بطاريات المركبات الكهربائية وبطاريات وسائل النقل الخفيفة (LMT) والبطاريات الصناعية ذات السعة الأكبر من 2 كيلوواط ساعة.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"جواز المنتج الرقمي للمنسوجات","description":"من المتوقع وضع قواعد ESPR المتخصصة في 2027؛ وتحدد التشريعات المعتمدة الالتزامات والفترات الانتقالية. لا توجد إلزامية عامة لجميع المنسوجات ابتداءً من فبراير 2027.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"جواز الأثاث الرقمي","description":"يمكن لمصنعي الأثاث تنظيم المواد والمكونات والموردين والمنشأ ومعلومات العناية ومعرفات المنتجات لإنشاء جواز أثاث رقمي.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"الأرقام التسلسلية وهوية المنتج QR","description":"يمكن تعريف كل منتج أو وحدة إنتاج برقم تسلسلي فريد وربطه ببيانات المنتج والإنتاج والامتثال.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"ربط الإنتاج: ERP وPIM وMES والتجارة","description":"يمكن ربط أنظمة الإنتاج والمؤسسة عبر EPRORA Production Connector بعمليات المنتج والرقم التسلسلي والتغليف والامتثال.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"بنية الامتثال للمؤسسات الدولية","description":"تربط EPRORA الإنتاج وهوية المنتج وDPP والامتثال للسوق في نظام واحد.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"التسجيل في LUCID ورقم التسجيل","description":"التسجيل الرسمي في سجل التغليف الألماني LUCID مجاني. تقوم الشركة الملزمة بالتسجيل بنفسها. جهز بيانات الكيان والعنوان والعلامات وأنواع العبوات، واستخدم التسجيل الساري بدلاً من تكراره.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"الممثل المعتمد لمسؤولية المنتج في ألمانيا","description":"تعيين ممثل معتمد في ألمانيا مسألة منفصلة عن الحصول على رقم LUCID. على الشركات الأجنبية بلا منشأة ألمانية تقييم قواعد التمثيل المطبقة. تدعم EPRORA التفويض والتوثيق، لكن الالتزامات المتبقية على المنتج لا تزول.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"التكاليف ونطاق الخدمة","description":"افصل بين تسجيل LUCID المجاني والمشاركة في نظام الاسترداد عند وجوبها ورسوم خدمات EPRORA. راجع السعر الحالي والخدمات ورسوم الإعداد المحتملة والتجديد والإلغاء قبل الاشتراك.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"بيانات المنتجات والتغليف","description":"سجل معرفات المنتجات ومكونات العبوات والمواد والأوزان والوجهات وفترة الإبلاغ. افصل تغليف المنتج عن تغليف الشحن. طابق الكميات بين القنوات واحتفظ بالأدلة دون تخمين الأوزان أو احتساب الطلب مرتين.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"صغار البائعين والمتاجر المستقلة","description":"ابدأ بالمنتجات والعبوات التي تشحنها فعلياً. يستطيع متجر Etsy صغير أو نشاط eBay أو متجر مستقل إعداد البيانات الأساسية دون مشروع تقني كبير. يحدد الفحص الخطوة المناسبة، وليس ضرورة شراء كل الخدمات.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"المنصات والمتاجر · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"ميّز بين إعادة البيع الخاصة العرضية ونشاط Vinted Pro المهني. كون السلعة مستعملة لا يحسم تلقائياً التزامات عبوة الشحن الجديدة. تحقق من توفر Pro والأهلية والقواعد؛ EPRORA لا تعتمد حسابات Vinted.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"الخطوات التالية","description":"يعتمد الربط على المنصة وصلاحيات الحساب وموصل EPRORA المتاح فعلياً. تأكد من الشروط قبل الاعتماد على API؛ وعند غياب الربط المباشر، قيّم مسار تصدير واستيراد مناسباً ومسموحاً.","url":"https://eprora.com/ar-ae/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"bg","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production","services":[{"name":"Германска EPR за опаковки и регистрация LUCID","description":"EPRORA свързва изискванията за опаковки, продуктовите паспорти и производствените данни за малки магазини, производители и международни групи.","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Паспорт на батерията","description":"Услугите за паспорти на батерии, текстил и мебели вече са налични. Това не означава законово задължение за всички продукти; важат правилата и сроковете за съответната категория.","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Цифров паспорт на текстил","description":"Услугите за паспорти на батерии, текстил и мебели вече са налични. Това не означава законово задължение за всички продукти; важат правилата и сроковете за съответната категория.","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Цифров паспорт на мебели","description":"Производителите на мебели могат да организират материали, компоненти, доставчици, произход, грижа и продуктови идентификатори за цифров паспорт.","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Серийни номера и QR идентичност на продукта","description":"Организирайте данните за продукти и опаковки, документите на доставчиците и производствените партиди; свържете серийните номера и QR идентичностите. Автоматизацията зависи от наличните ERP, PIM, MES и търговски интерфейси и права.","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Свързване на производството: ERP, PIM, MES и търговия","description":"Организирайте данните за продукти и опаковки, документите на доставчиците и производствените партиди; свържете серийните номера и QR идентичностите. Автоматизацията зависи от наличните ERP, PIM, MES и търговски интерфейси и права.","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Инфраструктура за корпоративно съответствие","description":"EPRORA свързва изискванията за опаковки, продуктовите паспорти и производствените данни за малки магазини, производители и международни групи.","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Безплатна регистрация LUCID","description":"Официалната регистрация на производителя в LUCID е безплатна. Запазете номера за същото юридическо лице. Регистрацията и промените в основните данни остават лични задължения на производителя.","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Упълномощен представител в Германия","description":"Чуждестранно дружество без германски обект, което доставя опаковки или опаковани стоки директно на германски крайни потребители, трябва да провери изискването за представител. Необходими са подписан договор на немски и потвърдено назначаване в LUCID; само абонамент не е достатъчен.","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Годишни планове и разходи","description":"Абонаментът и настройката са в CHF. Разходите за германската система, например Reclay, са допълнителни според материала и годишните количества. Потвърдената сума се показва отделно и се плаща преди участието. Подновяването покрива само абонамента.","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"QR, серийни номера и Production Connector","description":"Подгответе продуктови и опаковъчни данни, материали, доставчици, произход, партиди, серии и доказателства. QR кодът свързва данни и не удостоверява съответствие. ERP, PIM и MES изискват поддържани интерфейси и достъп.","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Магазини, платформи и производители","description":"Установете продавача, дестинацията, материала и теглото. Малкият търговски обем не означава общо освобождаване. Автоматичният импорт зависи от API и разрешения; възможен е структуриран импорт. Статусът на платформата не доказва съответствие.","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Магазини, платформи и производители · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Установете продавача, дестинацията, материала и теглото. Малкият търговски обем не означава общо освобождаване. Автоматичният импорт зависи от API и разрешения; възможен е структуриран импорт. Статусът на платформата не доказва съответствие.","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Пет стъпки за начало","description":"Проверете продажбите. Вижте абонамент, настройка и системни разходи. Създайте или използвайте своя LUCID. Подпишете германския договор и потвърдете назначаването. Свържете данни и поддържайте доказателства","url":"https://eprora.com/bg-bg/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"bn","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production","services":[{"name":"জার্মান প্যাকেজিং EPR ও LUCID নিবন্ধন","description":"EPRORA প্যাকেজিং কমপ্লায়েন্স, পণ্য পাসপোর্ট ও উৎপাদন তথ্য একত্র করে। বাংলাদেশের পোশাক ও টেক্সটাইল কারখানা, ছোট দোকান এবং আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠান একটি প্ল্যাটফর্মে তথ্য পরিচালনা করতে পারে।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"ইইউ ব্যাটারি পাসপোর্ট","description":"ইলেকট্রিক গাড়ির ব্যাটারি, LMT ব্যাটারি এবং ২ kWh-এর বেশি শিল্প ব্যাটারির জন্য।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"টেক্সটাইল ডিজিটাল পণ্য পাসপোর্ট","description":"খাতভিত্তিক ESPR নিয়ম ২০২৭ সালে পরিকল্পিত; বাধ্যবাধকতা ও সময়সীমা চূড়ান্ত আইন অনুযায়ী নির্ধারিত হবে। ২০২৭ সালের ফেব্রুয়ারিতে সব টেক্সটাইলের জন্য একক বাধ্যবাধকতা নেই।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"আসবাবের ডিজিটাল পণ্য পাসপোর্ট","description":"আসবাব প্রস্তুতকারকেরা উপকরণ, যন্ত্রাংশ, সরবরাহকারী, উৎপত্তি, যত্নের নির্দেশনা ও পণ্যের শনাক্তকারী তথ্য দিয়ে ডিজিটাল আসবাব পাসপোর্ট তৈরি করতে পারেন।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"পণ্যের সিরিয়াল নম্বর ও QR পরিচয়","description":"পণ্য ও প্যাকেজিংয়ের মূল তথ্য সংগ্রহ করুন, সরবরাহকারীর প্রমাণ ও উৎপাদন ব্যাচ যুক্ত করুন, তারপর সিরিয়াল নম্বর ও QR পরিচয় সংযুক্ত করুন। ERP, PIM, MES ও ই-কমার্স স্বয়ংক্রিয়করণ উপলব্ধ ইন্টারফেস ও অনুমতির ওপর নির্ভর করে।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"উৎপাদন সংযোগ: ERP, PIM, MES ও ই-কমার্স","description":"পণ্য ও প্যাকেজিংয়ের মূল তথ্য সংগ্রহ করুন, সরবরাহকারীর প্রমাণ ও উৎপাদন ব্যাচ যুক্ত করুন, তারপর সিরিয়াল নম্বর ও QR পরিচয় সংযুক্ত করুন। ERP, PIM, MES ও ই-কমার্স স্বয়ংক্রিয়করণ উপলব্ধ ইন্টারফেস ও অনুমতির ওপর নির্ভর করে।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"প্রতিষ্ঠানের আন্তর্জাতিক কমপ্লায়েন্স অবকাঠামো","description":"EPRORA প্যাকেজিং কমপ্লায়েন্স, পণ্য পাসপোর্ট ও উৎপাদন তথ্য একত্র করে। বাংলাদেশের পোশাক ও টেক্সটাইল কারখানা, ছোট দোকান এবং আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠান একটি প্ল্যাটফর্মে তথ্য পরিচালনা করতে পারে।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID নিবন্ধন ও নিবন্ধন নম্বর","description":"জার্মানির LUCID প্যাকেজিং রেজিস্টারে সরকারি নিবন্ধন বিনামূল্যে। দায়িত্বপ্রাপ্ত প্রতিষ্ঠান নিজে নিবন্ধন করে। আইনগত পরিচয়, ঠিকানা, ব্র্যান্ড ও প্যাকেজিংয়ের ধরন প্রস্তুত রাখুন; বৈধ পুরোনো নিবন্ধন থাকলে সেটিই ব্যবহার করুন।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"জার্মানিতে অনুমোদিত EPR প্রতিনিধি","description":"জার্মান অনুমোদিত প্রতিনিধি নিয়োগ এবং LUCID নম্বর পাওয়া আলাদা বিষয়। জার্মানিতে প্রতিষ্ঠা নেই এমন বিদেশি প্রতিষ্ঠানকে প্রযোজ্য শর্ত যাচাই করতে হবে। EPRORA অনুমোদন ও নথিতে সহায়তা করে, কিন্তু উৎপাদকের অবশিষ্ট দায়িত্ব মুছে দেয় না।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"খরচ ও সেবার পরিধি","description":"বিনামূল্যের LUCID নিবন্ধন, সম্ভাব্য বাধ্যতামূলক সিস্টেম অংশগ্রহণ এবং EPRORA সেবার খরচ আলাদা রাখুন। সাবস্ক্রিপশনের আগে বর্তমান মূল্য, সেবা, প্রাথমিক ফি, নবায়ন ও বাতিলের শর্ত দেখুন।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"পণ্য ও প্যাকেজিং তথ্য","description":"পণ্যের পরিচয়, মোড়কের অংশ, উপকরণ, ওজন, গন্তব্য ও প্রতিবেদনকাল সংরক্ষণ করুন। পণ্যের মোড়ক ও পরিবহন মোড়ক আলাদা রাখুন। সব চ্যানেলের পরিমাণ মিলিয়ে নিন এবং একই অর্ডার দুইবার গণনা করবেন না।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"ছোট বিক্রেতা ও নিজস্ব দোকান","description":"আসলেই পাঠানো পণ্য ও প্যাকেজিং দিয়ে শুরু করুন। ছোট Etsy দোকান, eBay ব্যবসা বা নিজস্ব দোকান বড় IT প্রকল্প ছাড়াই মৌলিক তথ্য প্রস্তুত করতে পারে। স্ব-যাচাই পরবর্তী উপযুক্ত ধাপ দেখায়, সব সেবা কেনার নির্দেশ নয়।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"মার্কেটপ্লেস ও দোকান · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"মাঝেমধ্যে ব্যক্তিগত পুনর্বিক্রয় ও Vinted Pro ব্যবসা আলাদা করুন। পুরোনো পণ্য নতুন পরিবহন প্যাকেজিংয়ের দায়িত্ব স্বয়ংক্রিয়ভাবে মেটায় না। Pro-এর প্রাপ্যতা ও নিয়ম দেখুন; EPRORA Vinted অ্যাকাউন্ট অনুমোদন করে না।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"পরবর্তী ধাপ","description":"সংযোগ নির্ভর করে প্ল্যাটফর্ম, অ্যাকাউন্টের অনুমতি ও উপলভ্য EPRORA কানেক্টরের ওপর। API ব্যবহারের আগে শর্ত নিশ্চিত করুন; সরাসরি সংযোগ না থাকলে উপযুক্ত অনুমোদিত তথ্য রপ্তানি-আমদানি পথ যাচাই করুন।","url":"https://eprora.com/bn-bd/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"cs","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production","services":[{"name":"Německé obalové EPR a registrace LUCID","description":"LUCID, německý pověřený zástupce, stav systému, množství, hlášení, důkazy a prodejní data v jednom procesu.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Pas baterie","description":"Pro baterie elektromobilů, baterie LMT a průmyslové baterie s kapacitou nad 2 kWh.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Digitální pas textilu","description":"Sektorová pravidla ESPR se plánují na rok 2027; skutečné povinnosti a přechodná období stanoví přijaté předpisy. V únoru 2027 nezačíná plošná povinnost pro textil.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Digitální pas nábytku","description":"Výrobci nábytku mohou pro digitální pas uspořádat materiály, díly, dodavatele, původ, pokyny k péči a identifikátory výrobku.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Serializace a QR identita produktu","description":"Každý produkt nebo výrobní jednotka může získat sériové číslo a QR kód propojený s produktovými, výrobními, DPP a compliance daty.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Propojení výroby: ERP, PIM, MES a obchod","description":"Výrobní a podnikové systémy lze přes EPRORA Production Connector propojit s produktovými, serializačními, obalovými a compliance procesy.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infrastruktura podnikové shody","description":"EPRORA propojuje výrobu, sériové číslo, QR identitu, DPP, obaly a tržní compliance v jednom systému.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Registrace LUCID a registrační číslo","description":"Oficiální registrace v německém registru obalů LUCID je zdarma. Povinný podnik se registruje sám. Připravte právní identitu, adresu, značky a druhy obalů; využijte stávající platnou registraci místo duplicitní.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Pověřený zástupce EPR v Německu","description":"Jmenování německého pověřeného zástupce je oddělené od získání čísla LUCID. Zahraniční podnik bez německé provozovny musí posoudit příslušné požadavky. EPRORA podporuje zmocnění a dokumentaci, nikoli zánik povinností výrobce.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Náklady a rozsah služeb","description":"Rozlišujte bezplatnou registraci LUCID, případnou povinnou účast v systému a služby EPRORA. Před objednávkou ověřte aktuální cenu, rozsah, případné zaváděcí poplatky, obnovení a zrušení předplatného.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Údaje o výrobcích a obalech","description":"Evidujte identifikátory výrobků, součásti obalů, materiály, hmotnosti, cílovou zemi a období hlášení. Oddělujte výrobkové a přepravní obaly. Kontrolujte množství napříč kanály a nepočítejte objednávky dvakrát.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Malí prodejci a vlastní e-shopy","description":"Začněte skutečně odesílanými výrobky a obaly. Malý Etsy obchod, podnik na eBay i vlastní e-shop připraví základní data bez velkého IT projektu. Kontrola určí vhodný další krok, ne automatický nákup všech služeb.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Tržiště a e-shopy · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Odlišujte příležitostný soukromý prodej od podnikání Vinted Pro. Použitý výrobek automaticky neřeší povinnosti nového přepravního obalu. Ověřte dostupnost Pro a aktuální pravidla; EPRORA neschvaluje účty Vinted.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Další kroky","description":"Připojení závisí na platformě, oprávněních účtu a dostupném konektoru EPRORA. Před použitím API podmínky ověřte; jinak posuďte vhodnou povolenou cestu exportu a importu.","url":"https://eprora.com/cs-cz/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"da","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production","services":[{"name":"Tysk emballage-EPR og LUCID-registrering","description":"EPRORA forbinder emballagekrav, produktpas og produktionsdata for små webbutikker, producenter og internationale koncerner.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Batteripas","description":"Gælder elbilbatterier, LMT-batterier og industribatterier på over 2 kWh.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Digitalt tekstilpas","description":"Sektorspecifikke ESPR-regler planlægges til 2027. Konkrete pligter og overgangsperioder afhænger af vedtagne regler; ingen generel tekstilpligt fra februar 2027.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Digitalt møbelpas","description":"Møbelproducenter kan organisere materialer, komponenter, leverandører, oprindelse, plejeoplysninger og produktidentifikatorer i et digitalt møbelpas.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Serienumre og QR-produktidentitet","description":"Organiser produkt- og emballagedata, leverandørdokumentation og produktionspartier; forbind serienumre og QR-identiteter. Automatisering af ERP, PIM, MES og handel afhænger af grænseflader og rettigheder.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Produktionsforbindelse: ERP, PIM, MES og handel","description":"Organiser produkt- og emballagedata, leverandørdokumentation og produktionspartier; forbind serienumre og QR-identiteter. Automatisering af ERP, PIM, MES og handel afhænger af grænseflader og rettigheder.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infrastruktur til virksomheders compliance","description":"EPRORA forbinder emballagekrav, produktpas og produktionsdata for små webbutikker, producenter og internationale koncerner.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID-registrering og registreringsnummer","description":"Officiel registrering i det tyske emballageregister LUCID er gratis. Den forpligtede virksomhed registrerer sig selv. Klargør juridisk identitet, adresse, varemærker og emballagetyper; genbrug en gyldig registrering frem for en dobbeltregistrering.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Bemyndiget EPR-repræsentant i Tyskland","description":"En tysk bemyndiget repræsentant er et andet spørgsmål end et LUCID-nummer. Udenlandske virksomheder uden tysk etablering skal vurdere gældende repræsentationskrav. EPRORA støtter fuldmagt og dokumentation; producentens øvrige pligter bortfalder ikke.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Priser og ydelser","description":"Adskil gratis LUCID-registrering, eventuel obligatorisk systemdeltagelse og EPRORA-ydelser. Kontrollér aktuelle priser, indhold, eventuelle startgebyrer, fornyelse og opsigelse før abonnement.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Produkt- og emballagedata","description":"Gem produktidentifikatorer, emballagedele, materialer, vægte, destinationer og rapporteringsperioder. Adskil produkt- og forsendelsesemballage. Afstem antal på tværs af kanaler og undgå estimerede vægte og dobbelttælling.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Små sælgere og egne webshops","description":"Start med de produkter og emballager, der faktisk sendes. En lille Etsy-butik, eBay-virksomhed eller egen webshop kan forberede grunddata uden et stort IT-projekt. Kontrollen viser næste relevante skridt, ikke automatisk behov for alle ydelser.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Markedspladser og webshops · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Skeln mellem lejlighedsvist privatsalg og professionel Vinted Pro-aktivitet. En brugt vare afklarer ikke automatisk pligter for ny forsendelsesemballage. Kontrollér Pro-adgang og aktuelle regler; EPRORA godkender ikke Vinted-konti.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Næste skridt","description":"Forbindelsen afhænger af platform, kontorettigheder og tilgængelig EPRORA-connector. Bekræft betingelserne før API-brug; vurder ellers en egnet tilladt eksport- og importmetode.","url":"https://eprora.com/da-dk/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"de","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production","services":[{"name":"Deutschland-EPR, Verpackungsrecht und LUCID","description":"LUCID, deutscher Bevollmächtigter, Systemstatus, Verpackungsmengen, Meldungen, Nachweise sowie Shop- und Marketplace-Daten in einem laufenden Workflow.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Batteriepass","description":"Für Elektrofahrzeugbatterien, LMT-Batterien und Industriebatterien mit mehr als 2 kWh gelten dann EU-Batteriepasspflichten. Produkt- und Einzeldaten frühzeitig aus der Fertigung erfassen.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Textiler Produktpass","description":"Sektorspezifische ESPR-Regelungen sind für 2027 geplant; konkrete Pflichten und Übergangsfristen folgen den Rechtsakten. Es gibt keine allgemeine Textil-DPP-Pflicht ab Februar 2027.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Digitaler Möbelpass","description":"Möbelhersteller können Materialien, Bauteile, Lieferanten, Herkunft, Pflegeinformationen und Produktkennungen für einen digitalen Möbelpass organisieren.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Produktserialisierung und QR-Produktidentität","description":"Einzelne Produkte bzw. Produktionseinheiten können über Seriennummern eindeutig identifiziert und mit Produkt-, Produktions- und Compliance-Daten verknüpft werden.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Produktionsanbindung: ERP, PIM, MES und Commerce","description":"Produktions- und Unternehmenssysteme können über den EPRORA Production Connector an Produkt-, Seriennummern-, Verpackungs- und Compliance-Prozesse angebunden werden.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Enterprise Compliance Infrastructure","description":"Damit kann EPRORA den Weg vom produzierten Artikel über Produktidentität und Produktpass bis zur Verpackungs- und Markt-Compliance in einem System abbilden.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID-Registrierung und Nummer beantragen","description":"Die offizielle Registrierung im Verpackungsregister LUCID ist kostenlos. Das verpflichtete Unternehmen führt die Registrierung selbst durch. Bereiten Sie Rechtsperson, Anschrift, Marken und Verpackungsarten vor; verwenden Sie eine bereits gültige Registrierung statt einer Doppelregistrierung.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Verpackungsbevollmächtigter in Deutschland","description":"Die Bestellung eines Verpackungsbevollmächtigten ist von der LUCID-Nummer zu unterscheiden. Unternehmen mit Sitz im Ausland ohne deutsche Niederlassung müssen die geltenden Bevollmächtigungspflichten prüfen. EPRORA unterstützt Mandat und Dokumentation; beim Hersteller verbleibende Pflichten entfallen dadurch nicht.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Kosten und Leistungsumfang","description":"Trennen Sie kostenlose LUCID-Registrierung, gegebenenfalls erforderliche Systembeteiligung und EPRORA-Serviceentgelt. Prüfen Sie vor der Buchung den aktuellen Preis, enthaltene Leistungen, mögliche Einrichtungskosten, Verlängerung und Kündigung. Eine vermeintliche pauschale Komplettlizenz darf nicht vorausgesetzt werden.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Produkt- und Verpackungsdaten","description":"Erfassen Sie Artikelkennung, Verpackungskomponenten, Material, Gewicht, Zielland und Meldezeitraum. Trennen Sie Produkt- und Versandverpackung. Gleichen Sie Mengen kanalübergreifend ab und halten Sie Nachweise vor, statt fehlende Gewichte zu schätzen oder Bestellungen doppelt zu zählen.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Kleine Händler und eigene Shops","description":"Beginnen Sie mit den tatsächlich versandten Produkten und Verpackungen. Auch ein Etsy-Shop, eBay-Gewerbe oder kleiner eigener Shop kann den notwendigen Grunddatensatz ohne großes IT-Projekt vorbereiten. Der Selfcheck zeigt den nächsten passenden Schritt, nicht automatisch einen Bedarf für jede Leistung.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Marktplätze und Shops · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Unterscheiden Sie gelegentlichen Privatverkauf und gewerblichen Verkauf über Vinted Pro. Ein gebrauchter Artikel klärt die Pflichten für neu hinzugefügte Versandverpackung nicht automatisch. Prüfen Sie Verfügbarkeit, Zulassung und aktuelle Plattformregeln; EPRORA ist keine Vinted-Zulassungsstelle.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Die nächsten Schritte","description":"Eine Datenanbindung hängt von Plattform, Kontoberechtigungen und dem konkret verfügbaren EPRORA-Connector ab. Klären Sie diese Voraussetzungen vor der API-Nutzung; ohne Direktanbindung ist ein geeigneter zulässiger Export- und Importweg zu prüfen.","url":"https://eprora.com/de-de/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"el","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production","services":[{"name":"Γερμανικό EPR συσκευασιών και εγγραφή LUCID","description":"Η EPRORA συνδέει συμμόρφωση συσκευασιών, διαβατήρια προϊόντων και δεδομένα παραγωγής για μικρά καταστήματα, κατασκευαστές και διεθνείς ομίλους.","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Διαβατήριο μπαταρίας","description":"Οι υπηρεσίες διαβατηρίων μπαταριών, υφασμάτων και επίπλων διατίθενται ήδη. Αυτό δεν συνεπάγεται νομική υποχρέωση για κάθε προϊόν· ισχύουν οι κανόνες και προθεσμίες της κατηγορίας.","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Ψηφιακό διαβατήριο κλωστοϋφαντουργικών","description":"Οι υπηρεσίες διαβατηρίων μπαταριών, υφασμάτων και επίπλων διατίθενται ήδη. Αυτό δεν συνεπάγεται νομική υποχρέωση για κάθε προϊόν· ισχύουν οι κανόνες και προθεσμίες της κατηγορίας.","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Ψηφιακό διαβατήριο επίπλων","description":"Οι κατασκευαστές επίπλων μπορούν να οργανώνουν υλικά, εξαρτήματα, προμηθευτές, προέλευση, φροντίδα και αναγνωριστικά για ψηφιακό διαβατήριο.","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Σειριακοί αριθμοί και ταυτότητα προϊόντος QR","description":"Οργανώστε δεδομένα προϊόντων και συσκευασιών, αποδεικτικά προμηθευτών και παρτίδες παραγωγής· συνδέστε σειριακούς αριθμούς και ταυτότητες QR. Η αυτοματοποίηση ERP, PIM, MES και εμπορίου εξαρτάται από διεπαφές και άδειες.","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Σύνδεση παραγωγής: ERP, PIM, MES και εμπόριο","description":"Οργανώστε δεδομένα προϊόντων και συσκευασιών, αποδεικτικά προμηθευτών και παρτίδες παραγωγής· συνδέστε σειριακούς αριθμούς και ταυτότητες QR. Η αυτοματοποίηση ERP, PIM, MES και εμπορίου εξαρτάται από διεπαφές και άδειες.","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Υποδομή εταιρικής συμμόρφωσης","description":"Η EPRORA συνδέει συμμόρφωση συσκευασιών, διαβατήρια προϊόντων και δεδομένα παραγωγής για μικρά καταστήματα, κατασκευαστές και διεθνείς ομίλους.","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Δωρεάν εγγραφή LUCID","description":"Η επίσημη εγγραφή παραγωγού στο LUCID είναι δωρεάν. Διατηρήστε τον υφιστάμενο αριθμό της ίδιας νομικής οντότητας. Η εγγραφή και οι αλλαγές βασικών στοιχείων παραμένουν προσωπικές υποχρεώσεις του παραγωγού.","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στη Γερμανία","description":"Αλλοδαπή εταιρεία χωρίς εγκατάσταση στη Γερμανία που προμηθεύει απευθείας συσκευασίες ή συσκευασμένα προϊόντα σε Γερμανούς τελικούς χρήστες πρέπει να ελέγξει την υποχρέωση αντιπροσώπου. Απαιτούνται υπογεγραμμένη γερμανική εντολή και επιβεβαιωμένος διορισμός LUCID· η συνδρομή μόνη δεν αρκεί.","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Ετήσια προγράμματα και κόστος","description":"Συνδρομή και εγκατάσταση τιμολογούνται σε CHF. Το γερμανικό σύστημα, π.χ. Reclay, χρεώνεται επιπλέον βάσει υλικών και ετήσιων ποσοτήτων. Το επιβεβαιωμένο ποσό εμφανίζεται χωριστά και προπληρώνεται πριν από τη συμμετοχή. Η ανανέωση καλύπτει μόνο τη συνδρομή.","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"QR, σειριακοί αριθμοί και Production Connector","description":"Οργανώστε δεδομένα προϊόντων και συσκευασιών, υλικά, προμηθευτές, προέλευση, παρτίδες, σειρές και αποδείξεις. Ο QR συνδέει δεδομένα χωρίς πιστοποίηση συμμόρφωσης. ERP, PIM και MES απαιτούν συμβατές διεπαφές και δικαιώματα.","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Καταστήματα, marketplaces και κατασκευαστές","description":"Προσδιορίστε πωλητή, προορισμό, υλικό και βάρος. Μικρός εμπορικός όγκος δεν παρέχει γενική εξαίρεση. Η αυτόματη εισαγωγή εξαρτάται από API και άδειες· υπάρχει δομημένη εισαγωγή. Το marketplace δεν πιστοποιεί συμμόρφωση.","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Καταστήματα, marketplaces και κατασκευαστές · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Προσδιορίστε πωλητή, προορισμό, υλικό και βάρος. Μικρός εμπορικός όγκος δεν παρέχει γενική εξαίρεση. Η αυτόματη εισαγωγή εξαρτάται από API και άδειες· υπάρχει δομημένη εισαγωγή. Το marketplace δεν πιστοποιεί συμμόρφωση.","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Πέντε βήματα για να ξεκινήσετε","description":"Ελέγξτε τις πωλήσεις. Δείτε συνδρομή, εγκατάσταση και κόστος συστήματος. Δημιουργήστε ή χρησιμοποιήστε το LUCID σας. Υπογράψτε γερμανική εντολή και επιβεβαιώστε διορισμό. Συνδέστε δεδομένα και διατηρήστε τεκμήρια","url":"https://eprora.com/el-gr/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"en","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production","services":[{"name":"Germany packaging EPR and LUCID","description":"LUCID, German authorised representative, system status, packaging quantities, reports, evidence and shop/marketplace data in one ongoing workflow.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Battery passport","description":"EU battery passports then apply to EV batteries, light-means-of-transport batteries and industrial batteries above 2 kWh. Capture model and item-level evidence at source.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Textile product passport","description":"Product-specific ESPR rules are planned for 2027; actual obligations and transitions depend on adopted measures. There is no universal textile DPP mandate from February 2027.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Furniture product passport","description":"Furniture manufacturers can organise materials, components, suppliers, origin, care information and product identifiers for a digital furniture passport.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Product serialisation and QR identity","description":"Individual products or production units can be uniquely identified by serial numbers and QR codes and linked to product, production, Digital Product Passport and compliance records.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Production Connector: ERP, PIM, MES and commerce","description":"Production and enterprise systems can connect through the EPRORA Production Connector to product, serial-number, packaging and compliance workflows.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Enterprise compliance infrastructure","description":"EPRORA can therefore connect the path from a manufactured unit through serial number, QR-based product identity and Digital Product Passport to packaging and market compliance in one system.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID registration and number","description":"Official registration in the LUCID packaging register is free. The obligated business performs its own registration. Prepare the legal entity, address, brands and packaging types; use an existing valid registration instead of creating a duplicate.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"German authorised representative","description":"A German authorised representative is a separate issue from obtaining a LUCID number. Businesses established abroad without a German establishment must assess the applicable appointment requirements. EPRORA supports the mandate and documentation workflow; duties retained by the producer do not disappear.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Costs and scope","description":"Separate free official LUCID registration, any required system participation and EPRORA service fees. Review the current price, included services, any setup fee, renewal and cancellation terms before subscribing. No purchase should be based on an assumed all-inclusive licence.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Product and packaging data","description":"Record product identifiers, packaging components, material, weight, destination and reporting period. Separate product packaging from shipping packaging. Reconcile quantities across channels and retain supporting records rather than estimating missing weights or double-counting orders.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Small sellers and independent shops","description":"Start with the products and packaging actually shipped. An Etsy shop, eBay business or small independent store can prepare the same core records without an enterprise IT project. Use the self-check to identify the relevant next step, not to assume that every service is required.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Marketplaces and shops · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Distinguish private occasional resale from professional Vinted Pro activity. Selling a used item does not automatically settle obligations for newly added shipping packaging. Check Pro availability, eligibility and the platform's current rules; EPRORA is not a Vinted approval service.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Practical next steps","description":"Data connection depends on the platform, account permissions and the specific EPRORA connector available. Confirm those conditions before relying on an API; assess a suitable permitted export/import route where a direct connection is unavailable.","url":"https://eprora.com/en/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"es","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production","services":[{"name":"EPR de envases Alemania y registro LUCID","description":"LUCID, representante alemán, estado del sistema, cantidades, declaraciones, pruebas y datos de venta en un solo flujo.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Pasaporte de batería","description":"Aplicable a baterías de vehículos eléctricos, de medios de transporte ligeros (LMT) y baterías industriales superiores a 2 kWh.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Pasaporte digital textil","description":"Las normas específicas ESPR están previstas para 2027; obligaciones y transiciones dependerán de los actos adoptados. No existe obligación general en febrero de 2027.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Pasaporte digital de muebles","description":"Los fabricantes de muebles pueden organizar materiales, componentes, proveedores, origen, mantenimiento e identificadores para un pasaporte digital del mueble.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Serialización e identidad de producto QR","description":"Cada producto o unidad de producción puede identificarse mediante un número de serie y código QR y vincularse con datos de producto, producción, DPP y compliance.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Conexión de producción: ERP, PIM, MES y comercio","description":"Los sistemas de producción y empresa pueden conectarse mediante EPRORA Production Connector a procesos de producto, serialización, envases y cumplimiento.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infraestructura de cumplimiento empresarial","description":"EPRORA conecta producción, número de serie, identidad QR, DPP, envases y compliance de mercado en un solo sistema.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Registro LUCID y número de registro","description":"El registro oficial en LUCID, el registro alemán de envases, es gratuito. La empresa obligada se registra por sí misma. Prepare entidad jurídica, dirección, marcas y tipos de envase; reutilice un registro válido en lugar de duplicarlo.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Representante autorizado EPR en Alemania","description":"Nombrar un representante autorizado en Alemania es distinto de obtener un número LUCID. Las empresas extranjeras sin establecimiento alemán deben evaluar las obligaciones aplicables. EPRORA apoya el mandato y la documentación; las obligaciones que conserva el productor no desaparecen.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Costes y servicios","description":"Distinga registro LUCID gratuito, posible participación obligatoria en un sistema y servicios EPRORA. Antes de suscribirse revise precio actual, prestaciones, posibles costes iniciales, renovación y cancelación.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Datos de productos y envases","description":"Registre identificadores, componentes de envase, materiales, pesos, destinos y período de declaración. Separe envase de producto y de envío. Concilie cantidades entre canales y conserve justificantes, sin estimar pesos desconocidos ni contar pedidos dos veces.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Pequeños vendedores y tiendas propias","description":"Empiece por los productos y envases que realmente envía. Una pequeña tienda Etsy, un vendedor profesional eBay o una tienda propia puede preparar los datos básicos sin un gran proyecto informático. La comprobación indica el siguiente paso adecuado, no la compra de todos los servicios.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Marketplaces y tiendas · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Distinga venta privada ocasional y actividad profesional Vinted Pro. Un artículo usado no determina automáticamente las obligaciones del nuevo embalaje de envío. Compruebe disponibilidad de Pro, admisibilidad y reglas actuales; EPRORA no aprueba cuentas Vinted.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Próximos pasos","description":"La conexión depende de la plataforma, los permisos y el conector EPRORA realmente disponible. Verifique las condiciones antes de confiar en una API; cuando no exista conexión directa, estudie una exportación e importación adecuada y permitida.","url":"https://eprora.com/es-es/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"et","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production","services":[{"name":"Saksamaa pakendi-EPR ja LUCID-registreerimine","description":"EPRORA ühendab pakendinõuded, tootepassid ja tootmisandmed väikestele e-poodidele, tootjatele ja rahvusvahelistele kontsernidele.","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Akupass","description":"Akude, tekstiili ja mööbli passiteenused on juba saadaval. See ei tähenda kõigi toodete õiguslikku kohustust; määravad tooterühma reeglid ja tähtajad.","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Tekstiili digitaalne tootepass","description":"Akude, tekstiili ja mööbli passiteenused on juba saadaval. See ei tähenda kõigi toodete õiguslikku kohustust; määravad tooterühma reeglid ja tähtajad.","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Mööbli digitaalne tootepass","description":"Mööblitootjad saavad digitaalse passi jaoks korraldada materjale, komponente, tarnijaid, päritolu, hooldusinfot ja tootetunnuseid.","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Seerianumbrid ja toote QR-identiteet","description":"Korrastage toote- ja pakendiandmed, tarnijate tõendid ning tootmispartiid; ühendage seerianumbrid ja QR-identiteedid. ERP, PIM, MES ja kaubanduse automatiseerimine sõltub liidestest ja õigustest.","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Tootmisühendus: ERP, PIM, MES ja kaubandus","description":"Korrastage toote- ja pakendiandmed, tarnijate tõendid ning tootmispartiid; ühendage seerianumbrid ja QR-identiteedid. ERP, PIM, MES ja kaubanduse automatiseerimine sõltub liidestest ja õigustest.","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Ettevõtete vastavuse taristu","description":"EPRORA ühendab pakendinõuded, tootepassid ja tootmisandmed väikestele e-poodidele, tootjatele ja rahvusvahelistele kontsernidele.","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Tasuta LUCID-registreerimine","description":"Ametlik tootja registreerimine LUCIDis on tasuta. Sama juriidilise isiku olemasolev number jääb alles. Registreerimine ja tootja põhiandmete muutmine on tootja isiklikud kohustused.","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Volitatud esindaja Saksamaal","description":"Välisettevõte, millel puudub Saksamaal tegevuskoht ja mis tarnib pakendeid või pakendatud kaupa otse Saksamaa lõppkasutajatele, peab hindama esindaja nõuet. Vajalikud on allkirjastatud saksakeelne leping ja kinnitatud LUCIDi määramine; tellimusest üksi ei piisa.","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Aastaplaanid ja kulud","description":"Tellimus ja seadistus arvestatakse CHFis. Saksamaa süsteemi kulud, näiteks Reclay, lisanduvad materjali ning aastakoguse järgi. Kinnitatud summa näidatakse eraldi ja tasutakse enne osalemist. Uuendushind hõlmab ainult tellimust.","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"QR, seerianumbrid ja Production Connector","description":"Korrasta toote- ja pakendiandmed, materjalid, tarnijad, päritolu, partiid, seeriad ja tõendid. QR viitab andmetele ega sertifitseeri vastavust. ERP, PIM ja MES vajavad toetatud liideseid ning õigusi.","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Poed, müügiplatvormid ja tootjad","description":"Määra müüja, sihtturg, materjal ja kaal. Väike äriline maht ei tähenda üldist vabastust. Automaatne import sõltub APIst ja õigustest; võimalik on struktureeritud import. Platvormi staatus ei tõenda nõuetele vastavust.","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Poed, müügiplatvormid ja tootjad · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Määra müüja, sihtturg, materjal ja kaal. Väike äriline maht ei tähenda üldist vabastust. Automaatne import sõltub APIst ja õigustest; võimalik on struktureeritud import. Platvormi staatus ei tõenda nõuetele vastavust.","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Viis sammu alustamiseks","description":"Hinda müügimudelit. Vaata tellimust, seadistust ja süsteemikulusid. Loo või kasuta oma LUCIDi. Allkirjasta saksakeelne leping ja kinnita määramine. Ühenda andmed ja säilita tõendid","url":"https://eprora.com/et-ee/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"fi","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production","services":[{"name":"Saksan pakkaus-EPR ja LUCID-rekisteröinti","description":"LUCID, tarvittava saksalainen edustaja, pakkausmassat, raportointi, tositteet ja kauppakanavat yhdessä hallitussa työnkulussa.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Akkupassi","description":"EU:n akkupassi koskee sähköautojen akkuja, kevyiden liikkumisvälineiden (LMT) akkuja sekä teollisuusakkuja, joiden kapasiteetti ylittää 2 kWh.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Digitaalinen tekstiilipassi","description":"Tekstiilien ESPR-tuoteryhmäsäädös on suunniteltu vuoden 2027 loppupuolelle. Sitovat velvoitteet ja siirtymäajat määrätään myöhemmissä säädöksissä; kaikille tekstiileille ei ole yleistä velvoitetta helmikuusta 2027.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Digitaalinen huonekalupassi","description":"Huonekaluvalmistajat voivat järjestää materiaalit, osat, toimittajat, alkuperän, hoito-ohjeet ja tuotetunnisteet digitaaliseen huonekalupassiin.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Sarjanumerot ja tuotteen QR-identiteetti","description":"Yksittäinen tuote tai valmistuserä voidaan yhdistää tuotetietoihin, tuotantoon, tuotepassiin ja dokumentaatioon.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Tuotantoyhteys: ERP, PIM, MES ja kauppa","description":"Tuotanto- ja yritysjärjestelmiä voidaan liittää tuotteisiin, sarjanumeroihin ja pakkausraportointiin saatavilla olevien rajapintojen kautta.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Yritysten vaatimustenmukaisuuden infrastruktuuri","description":"EPRORA voi yhdistää valmistetun tuotteen, sen identiteetin ja digitaalisen tuotepassin sekä pakkaus- ja markkinavastuut samaan tietomalliin.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID-rekisteröinti ja rekisterinumero","description":"Virallinen rekisteröinti Saksan LUCID-pakkausrekisteriin on maksuton. Velvollinen yritys rekisteröityy itse. Valmistele yrityksen tiedot, osoite, tuotemerkit ja pakkaustyypit; käytä voimassa olevaa rekisteröintiä kaksoisrekisteröinnin sijaan.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Valtuutettu EPR-edustaja Saksassa","description":"Saksalaisen valtuutetun edustajan nimeäminen on eri asia kuin LUCID-numeron saaminen. Ulkomaisen yrityksen ilman Saksan toimipaikkaa on arvioitava sovellettavat edustajavaatimukset. EPRORA tukee valtuutusta ja dokumentointia; valmistajalle jäävät velvoitteet eivät poistu.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Hinnat ja palvelun sisältö","description":"Erota maksuton LUCID-rekisteröinti, mahdollinen pakollinen järjestelmään osallistuminen ja EPRORA-palvelumaksut. Tarkista ajantasainen hinta, sisältö, mahdollinen aloitusmaksu, uusiminen ja irtisanominen ennen tilausta.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Tuote- ja pakkaustiedot","description":"Tallenna tuotetunnukset, pakkauksen osat, materiaalit, painot, kohdemaat ja raportointikaudet. Erota tuote- ja kuljetuspakkaukset. Täsmäytä kanavien määrät, säilytä todisteet äläkä laske tilausta kahdesti.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Pienet myyjät ja omat verkkokaupat","description":"Aloita oikeasti lähetettävistä tuotteista ja pakkauksista. Pieni Etsy-kauppa, eBay-yritys tai oma verkkokauppa voi valmistella perustiedot ilman suurta IT-hanketta. Tarkistus osoittaa sopivan seuraavan vaiheen, ei kaikkien palvelujen tarvetta.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Markkinapaikat ja verkkokaupat · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Erota satunnainen yksityismyynti ammattimaisesta Vinted Pro -toiminnasta. Käytetty tuote ei automaattisesti ratkaise uuden lähetyspakkauksen velvoitteita. Tarkista Pro-palvelun saatavuus ja säännöt; EPRORA ei hyväksy Vinted-tilejä.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Seuraavat vaiheet","description":"Yhteys riippuu alustasta, käyttöoikeuksista ja saatavilla olevasta EPRORA-liitännästä. Varmista ehdot ennen API-yhteyttä; tarvittaessa arvioi soveltuva sallittu tietojen vienti- ja tuontitapa.","url":"https://eprora.com/fi-fi/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"fr","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production","services":[{"name":"REP emballages Allemagne et inscription LUCID","description":"LUCID, mandataire allemand, système, quantités, déclarations, preuves et données de vente dans un seul flux.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Passeport batterie","description":"Pour les batteries de véhicules électriques, de moyens de transport légers (LMT) et les batteries industrielles de plus de 2 kWh. Préparez les données du modèle et de chaque unité.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Passeport numérique textile","description":"Les actes sectoriels ESPR sont prévus en 2027 ; obligations et transitions dépendront des textes adoptés. Aucune obligation générale DPP textile ne débute en février 2027.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Passeport numérique du meuble","description":"Les fabricants de meubles peuvent organiser matériaux, composants, fournisseurs, origine, entretien et identifiants produits pour un passeport numérique du meuble.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Sérialisation et identité produit QR","description":"Chaque produit ou unité de production peut être identifié par un numéro de série et un code QR, puis relié aux données produit, production, DPP et conformité.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Connexion de production : ERP, PIM, MES et commerce","description":"Les systèmes de production et d’entreprise peuvent être connectés via EPRORA Production Connector aux processus produit, série, emballage et conformité.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infrastructure de conformité pour les entreprises","description":"EPRORA relie ainsi fabrication, numéro de série, identité QR, passeport numérique, emballage et conformité marché dans un même système.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Inscription LUCID et numéro d'enregistrement","description":"L'inscription officielle au registre allemand des emballages LUCID est gratuite. L'entreprise concernée s'inscrit elle-même. Préparez l'identité juridique, l'adresse, les marques et les types d'emballages ; réutilisez une inscription valide plutôt que d'en créer une seconde.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Mandataire REP en Allemagne","description":"La désignation d'un mandataire allemand est distincte de l'obtention d'un numéro LUCID. Les entreprises établies à l'étranger sans établissement allemand doivent examiner les obligations de représentation applicables. EPRORA accompagne le mandat et la documentation, sans supprimer les obligations conservées par le producteur.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Coûts et prestations","description":"Distinguez l'inscription LUCID gratuite, la participation éventuellement obligatoire à un système et les frais de service EPRORA. Vérifiez prix actuel, prestations incluses, éventuels frais de mise en place, renouvellement et résiliation avant tout abonnement.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Données produit et emballage","description":"Conservez identifiants des articles, composants d'emballage, matières, poids, destinations et périodes de déclaration. Séparez emballage produit et emballage d'expédition. Rapprochez les quantités des différents canaux et gardez les justificatifs sans estimer les poids manquants ni compter deux fois une commande.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Petits vendeurs et boutiques indépendantes","description":"Commencez par les produits et emballages réellement expédiés. Une petite boutique Etsy, un vendeur professionnel eBay ou un site indépendant peut préparer ce socle sans grand projet informatique. Le diagnostic indique la prochaine étape pertinente, pas un besoin automatique de tous les services.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Marketplaces et boutiques · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Distinguez revente privée occasionnelle et activité professionnelle Vinted Pro. Le caractère d'occasion d'un article ne règle pas automatiquement les obligations liées à un nouvel emballage d'expédition. Vérifiez disponibilité de Pro, admissibilité et règles actuelles ; EPRORA ne délivre pas d'agrément Vinted.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Prochaines étapes","description":"La connexion dépend de la plateforme, des autorisations du compte et du connecteur EPRORA réellement disponible. Confirmez ces conditions avant de compter sur une API ; à défaut, étudiez une voie d'export et d'import autorisée et adaptée.","url":"https://eprora.com/fr-fr/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"ga","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production","services":[{"name":"EPR pacáistíochta na Gearmáine agus clárú LUCID","description":"Nascann EPRORA comhlíonadh pacáistíochta, pasanna táirge agus sonraí táirgthe do shiopaí beaga, monaróirí agus grúpaí idirnáisiúnta.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Pas ceallraí","description":"Tá seirbhísí pasanna ceallraí, teicstíle agus troscáin ar fáil anois. Ní chiallaíonn sé sin go bhfuil oibleagáid dhlíthiúil ar gach táirge; is iad rialacha agus dátaí na catagóire atá i bhfeidhm.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Pas digiteach teicstíle","description":"Tá seirbhísí pasanna ceallraí, teicstíle agus troscáin ar fáil anois. Ní chiallaíonn sé sin go bhfuil oibleagáid dhlíthiúil ar gach táirge; is iad rialacha agus dátaí na catagóire atá i bhfeidhm.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Pas digiteach troscáin","description":"Is féidir le monaróirí troscáin ábhair, comhpháirteanna, soláthróirí, bunús, eolas cúraim agus aitheantóirí táirge a eagrú do phas digiteach.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Sraithuimhreacha agus aitheantas táirge QR","description":"Eagraigh sonraí táirge agus pacáistíochta, fianaise soláthróirí agus baisceanna; nasc sraithuimhreacha agus aitheantais QR. Braitheann uathoibriú ERP, PIM, MES agus tráchtála ar chomhéadain agus ceadanna.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Ceangal táirgthe: ERP, PIM, MES agus tráchtáil","description":"Eagraigh sonraí táirge agus pacáistíochta, fianaise soláthróirí agus baisceanna; nasc sraithuimhreacha agus aitheantais QR. Braitheann uathoibriú ERP, PIM, MES agus tráchtála ar chomhéadain agus ceadanna.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Bonneagar comhlíonta fiontraíochta","description":"Nascann EPRORA comhlíonadh pacáistíochta, pasanna táirge agus sonraí táirgthe do shiopaí beaga, monaróirí agus grúpaí idirnáisiúnta.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Clárú LUCID agus uimhir chlárúcháin","description":"Tá an clárú oifigiúil LUCID saor in aisce. Déanann an táirgeoir na céimeanna pearsanta riachtanacha agus coinníonn sé an clárú atá ann cheana cothrom le dáta. Cuidíonn EPRORA leis na sonraí agus na doiciméid a eagrú.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Ionadaí údaraithe EPR sa Ghearmáin","description":"Braitheann an gá le hionadaí ar bhunú an ghnó, ar ról an táirgeora agus ar an slabhra soláthair. Tacaíonn EPRORA leis an sainordú agus na cúraimí is féidir a tharmligean.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Costais agus rannpháirtíocht sa chóras pacáistíochta","description":"Déan idirdhealú idir clárú LUCID saor in aisce, táillí an chórais pacáistíochta agus praghas sheirbhís EPRORA. Féach na praghsanna reatha agus an raon seirbhísí sula n-ordaíonn tú.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Cainníochtaí pacáistíochta agus tuairisciú","description":"Eagraigh comhpháirteanna, ábhair, meáchain, cainníochtaí díolacháin agus tréimhsí tuairiscithe. Coinnigh fianaise agus seachain orduithe a chomhaireamh faoi dhó.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Díoltóirí beaga agus siopaí ar líne","description":"Tosaigh leis na táirgí agus na pacáistí a sheolann tú. Déan na céimeanna pearsanta LUCID faoi threoir, ansin eagraigh stádas, spriocdhátaí, fianaise agus sonraí leanúnacha in EPRORA.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify agus WooCommerce","description":"Braitheann allmhairiú sonraí ar an gcainéal, ar na ceadanna agus ar na comhéadain atá ar fáil. Ní dhéanann EPRORA cinneadh faoi cheadú cuntas margaidh.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Sonraí tráchtála agus próisis uathoibrithe","description":"Is féidir sonraí siopa agus margaidh a úsáid le sonraí táirge, pacáistíochta agus táirgthe nuair atá an nasc teicniúil agus na ceadanna cuí ar fáil.","url":"https://eprora.com/ga-ie/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"he","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production","services":[{"name":"EPR לאריזות בגרמניה ורישום LUCID","description":"תיעוד LUCID, נתוני משקל וחומר, השתתפות במערכת נדרשת, דוחות וייפוי כוח — בתהליכי עבודה שניתן לבקר.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"דרכון סוללה","description":"לסוללות רכב חשמלי, סוללות LMT ולסוללות תעשייתיות מעל 2 קוט״ש שמוכנסות לשוק האיחוד האירופי או לשימוש. לא כל רכיב או תא נדרש לדרכון נפרד.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"דרכון מוצר לטקסטיל","description":"לדרישות של טקסטיל ייקבעו מועדים לפי חקיקת ESPR הספציפית; אין חובת DPP כוללת לכל הטקסטיל בפברואר 2027.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"דרכון דיגיטלי לרהיטים","description":"יצרני רהיטים יכולים לארגן חומרים, רכיבים, ספקים, מקור, הוראות טיפול ומזהי מוצר עבור דרכון דיגיטלי לרהיט.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"מספרים סידוריים וזהות מוצר QR","description":"קישור פריט, אצווה וסדרה לנתוני ייצור ואסמכתאות, תוך הגדרת הרשאות בין מידע ציבורי למידע מוגבל.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"חיבור ייצור: ERP, PIM, MES ומסחר","description":"Production Connector יכול לקלוט נתוני ERP/PIM/MES כאשר קיימים ממשק, הרשאות ומודל נתונים מתאימים.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"תשתית ציות לארגונים","description":"Product Master ו-Packaging Master מאפשרים לשמר מידע שניתן להשתמש בו למספר ערוצי יצוא, מבלי לערבב חובות בין מדינות.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"רישום LUCID ומספר רישום","description":"הרישום הרשמי ב-LUCID הוא ללא תשלום. היצרן מבצע את הפעולות האישיות הנדרשות ומעדכן רישום קיים. EPRORA מסייעת בארגון הנתונים והמסמכים.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"נציג EPR מורשה בגרמניה","description":"הצורך בנציג תלוי במקום ההתבססות, בתפקיד היצרן ובשרשרת האספקה. EPRORA תומכת במינוי ובפעולות שמותר להאציל.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"עלויות והשתתפות במערכת אריזות","description":"יש להבחין בין רישום LUCID ללא תשלום, תשלומים למערכת האריזות ועלות שירות EPRORA. בדקו מחירים עדכניים והיקף שירות לפני הזמנה.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"כמויות אריזות ודיווח","description":"ארגנו רכיבי אריזה, חומרים, משקלים, כמויות מכירה ותקופות דיווח. שמרו אסמכתאות והימנעו מספירה כפולה של הזמנות.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"מוכרים קטנים וחנויות מקוונות","description":"התחילו במוצרים ובאריזות שאתם שולחים. השלימו את פעולות LUCID האישיות בהדרכה, ואז נהלו סטטוס, מועדים, אסמכתאות ונתוני ציות שוטפים ב-EPRORA.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify ו-WooCommerce","description":"ייבוא הנתונים תלוי בערוץ, בהרשאות ובממשקים הזמינים. EPRORA אינה מחליטה על אישור חשבונות בזירות מסחר.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"נתוני מסחר ותהליכים אוטומטיים","description":"אפשר לחבר נתוני חנויות וזירות מסחר לנתוני מוצר, אריזה וייצור כאשר קיימים חיבור טכני והרשאות מתאימות.","url":"https://eprora.com/he-il/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"hi","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production","services":[{"name":"जर्मन पैकेजिंग EPR और LUCID पंजीकरण","description":"LUCID, German authorised representative, system status, packaging quantities, reports, evidence और shop/marketplace data एक ongoing workflow में.","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"ईयू बैटरी पासपोर्ट","description":"EV बैटरी, हल्के परिवहन साधनों (LMT) की बैटरी और 2 kWh से अधिक औद्योगिक बैटरी के लिए।","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"वस्त्र डिजिटल उत्पाद पासपोर्ट","description":"विशिष्ट ESPR नियम 2027 में प्रस्तावित हैं; अंतिम दायित्व और संक्रमण अवधि स्वीकृत नियम तय करेंगे। फ़रवरी 2027 से सभी वस्त्रों पर सामान्य DPP दायित्व नहीं है।","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"फर्नीचर डिजिटल उत्पाद पासपोर्ट","description":"फर्नीचर निर्माता डिजिटल पासपोर्ट के लिए सामग्री, पुर्जे, आपूर्तिकर्ता, उत्पत्ति, देखभाल संबंधी जानकारी और उत्पाद पहचान व्यवस्थित कर सकते हैं।","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"उत्पाद सीरियल नंबर और QR पहचान","description":"Individual products या production units को serial numbers और QR codes से uniquely identify करके product, production, DPP और compliance records से जोड़ा जा सकता है.","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"उत्पादन कनेक्शन: ERP, PIM, MES और कॉमर्स","description":"Production और enterprise systems EPRORA Production Connector के जरिए product, serial, packaging और compliance workflows से जुड़ सकते हैं.","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"उद्यमों के लिए अंतरराष्ट्रीय अनुपालन अवसंरचना","description":"EPRORA manufactured unit से serial/QR identity और DPP होते हुए packaging और market compliance तक एक ही system में connection बनाता है.","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID पंजीकरण और पंजीकरण संख्या","description":"जर्मनी के LUCID पैकेजिंग रजिस्टर में आधिकारिक पंजीकरण निःशुल्क है। दायित्व वाली कंपनी स्वयं पंजीकरण करती है। कानूनी पहचान, पता, ब्रांड और पैकेजिंग प्रकार तैयार रखें; वैध मौजूदा पंजीकरण को दोहराने के बजाय उपयोग करें।","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"जर्मनी में अधिकृत EPR प्रतिनिधि","description":"जर्मन अधिकृत प्रतिनिधि नियुक्त करना LUCID संख्या लेने से अलग है। जर्मनी में प्रतिष्ठान न रखने वाली विदेशी कंपनियों को लागू प्रतिनिधित्व नियम जाँचने चाहिए। EPRORA अधिदेश और दस्तावेज़ में सहायता करता है; उत्पादक के शेष दायित्व समाप्त नहीं होते।","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"लागत और सेवा का दायरा","description":"निःशुल्क LUCID पंजीकरण, संभावित अनिवार्य प्रणाली भागीदारी और EPRORA सेवा शुल्क अलग रखें। सदस्यता से पहले वर्तमान मूल्य, शामिल सेवाएँ, प्रारंभिक शुल्क, नवीनीकरण और रद्दीकरण जाँचें।","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"उत्पाद और पैकेजिंग डेटा","description":"उत्पाद पहचान, पैकेजिंग घटक, सामग्री, वजन, गंतव्य और रिपोर्ट अवधि दर्ज करें। उत्पाद पैकेजिंग और शिपिंग पैकेजिंग अलग रखें। चैनलों की मात्रा मिलाएँ, प्रमाण रखें और ऑर्डर दो बार न गिनें।","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"छोटे विक्रेता और अपनी दुकानें","description":"वास्तव में भेजे गए उत्पादों और पैकेजिंग से शुरू करें। छोटी Etsy दुकान, eBay व्यवसाय या अपनी वेबसाइट बड़े IT प्रोजेक्ट के बिना बुनियादी डेटा तैयार कर सकती है। स्व-जाँच अगला उचित चरण बताती है, सभी सेवाएँ खरीदने की आवश्यकता नहीं।","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"मार्केटप्लेस और दुकानें · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"कभी-कभार निजी पुनर्विक्रय और पेशेवर Vinted Pro कारोबार अलग समझें। इस्तेमाल किया उत्पाद नई शिपिंग पैकेजिंग के दायित्व स्वतः तय नहीं करता। Pro की उपलब्धता और नियम जाँचें; EPRORA Vinted खाते मंजूर नहीं करता।","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"अगले चरण","description":"डेटा कनेक्शन प्लेटफ़ॉर्म, खाते की अनुमति और उपलब्ध EPRORA कनेक्टर पर निर्भर है। API पर निर्भर होने से पहले शर्तें जाँचें; अन्यथा उपयुक्त अनुमत निर्यात-आयात प्रक्रिया पर विचार करें।","url":"https://eprora.com/hi-in/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"hr","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production","services":[{"name":"Njemački EPR za ambalažu i registracija LUCID","description":"EPRORA povezuje usklađenost ambalaže, putovnice proizvoda i proizvodne podatke za male trgovine, proizvođače i međunarodne grupe.","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Putovnica baterije","description":"Usluge putovnica za baterije, tekstil i namještaj već su dostupne. To ne znači zakonsku obvezu za sve proizvode; primjenjuju se pravila i rokovi određene kategorije.","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Digitalna putovnica tekstila","description":"Usluge putovnica za baterije, tekstil i namještaj već su dostupne. To ne znači zakonsku obvezu za sve proizvode; primjenjuju se pravila i rokovi određene kategorije.","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Digitalna putovnica namještaja","description":"Proizvođači namještaja mogu organizirati materijale, komponente, dobavljače, podrijetlo, održavanje i identifikatore proizvoda za digitalnu putovnicu.","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Serijski brojevi i QR identitet proizvoda","description":"Uredite podatke o proizvodima i ambalaži, dokumente dobavljača i proizvodne serije; povežite serijske brojeve i QR identitete. Automatizacija ERP-a, PIM-a, MES-a i trgovine ovisi o sučeljima i ovlastima.","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Povezivanje proizvodnje: ERP, PIM, MES i trgovina","description":"Uredite podatke o proizvodima i ambalaži, dokumente dobavljača i proizvodne serije; povežite serijske brojeve i QR identitete. Automatizacija ERP-a, PIM-a, MES-a i trgovine ovisi o sučeljima i ovlastima.","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infrastruktura usklađenosti za poduzeća","description":"EPRORA povezuje usklađenost ambalaže, putovnice proizvoda i proizvodne podatke za male trgovine, proizvođače i međunarodne grupe.","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Besplatna registracija LUCID","description":"Službena registracija proizvođača u LUCID-u je besplatna. Zadržite broj iste pravne osobe. Registracija i izmjene osnovnih podataka ostaju osobne obveze proizvođača.","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Ovlašteni zastupnik u Njemačkoj","description":"Strana tvrtka bez poslovne jedinice u Njemačkoj koja izravno isporučuje ambalažu ili pakiranu robu njemačkim krajnjim korisnicima mora provjeriti obvezu zastupnika. Potrebni su potpisan njemački ugovor i potvrđeno imenovanje u LUCID-u; pretplata sama nije dovoljna.","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Godišnji planovi i troškovi","description":"Pretplata i postavljanje obračunavaju se u CHF. Troškovi njemačkog sustava, primjerice Reclay, dodatni su i ovise o materijalu i godišnjim količinama. Potvrđeni iznos iskazuje se zasebno i plaća unaprijed. Obnova pokriva samo pretplatu.","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"QR, serijski brojevi i Production Connector","description":"Pripremite podatke o proizvodima i ambalaži, materijale, dobavljače, podrijetlo, serije i dokaze. QR povezuje podatke i ne potvrđuje usklađenost. ERP, PIM i MES trebaju podržana sučelja i prava pristupa.","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Trgovine, platforme i proizvođači","description":"Utvrditi prodavatelja, odredište, materijal i težinu. Mali komercijalni obujam nije opće izuzeće. Automatizirani uvoz ovisi o API-ju i dozvolama; moguć je strukturirani uvoz. Status platforme ne dokazuje usklađenost.","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Trgovine, platforme i proizvođači · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Utvrditi prodavatelja, odredište, materijal i težinu. Mali komercijalni obujam nije opće izuzeće. Automatizirani uvoz ovisi o API-ju i dozvolama; moguć je strukturirani uvoz. Status platforme ne dokazuje usklađenost.","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Pet koraka za početak","description":"Provjerite prodajni model. Pogledajte pretplatu, postavljanje i sustav. Izradite ili zadržite svoj LUCID. Potpišite njemački ugovor i potvrdite imenovanje. Povežite podatke i čuvajte dokaze","url":"https://eprora.com/hr-hr/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"hu","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production","services":[{"name":"Német csomagolási EPR és LUCID-regisztráció","description":"LUCID, német EPR meghatalmazott, rendszerstátusz, csomagolási mennyiségek, jelentések, bizonyítékok és shop/marketplace adatok egy workflow-ban.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Akkumulátorútlevél","description":"Elektromosjármű-akkumulátorokra, LMT-akkumulátorokra és 2 kWh feletti ipari akkumulátorokra vonatkozik.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Digitális textiltermék-útlevél","description":"Az ágazati ESPR-szabályokat 2027-re tervezik; a kötelezettségeket és átmeneti időket az elfogadott jogszabályok határozzák meg. Nincs általános textil-DPP kötelezettség 2027 februárjától.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Digitális bútorútlevél","description":"A bútorgyártók anyagokat, alkatrészeket, beszállítókat, eredetet, ápolási adatokat és termékazonosítókat rendezhetnek digitális bútorútlevélbe.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Sorozatszámok és QR-termékazonosság","description":"Minden termék vagy gyártási egység sorozatszámmal és QR-kóddal azonosítható, majd termék-, gyártási-, DPP- és compliance-adatokhoz kapcsolható.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Gyártási kapcsolat: ERP, PIM, MES és kereskedelem","description":"A gyártási és vállalati rendszerek az EPRORA Production Connectoron keresztül kapcsolódhatnak a termék-, sorozatszám-, csomagolási és compliance-folyamatokhoz.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Vállalati megfelelőségi infrastruktúra","description":"Az EPRORA egy rendszerben kapcsolja össze a gyártási egységet, sorozatszámot, QR-termékazonosságot, DPP-t, csomagolást és piac-compliance-t.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID-regisztráció és regisztrációs szám","description":"A német LUCID csomagolási nyilvántartás hivatalos regisztrációja ingyenes. A kötelezett vállalkozás maga regisztrál. Készítse elő cégadatait, címét, márkáit és csomagolástípusait; használja meglévő érvényes regisztrációját.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Meghatalmazott EPR-képviselő Németországban","description":"A német meghatalmazott képviselő kijelölése külön kérdés a LUCID-számtól. A német telephely nélküli külföldi cégeknek vizsgálniuk kell az alkalmazandó szabályokat. Az EPRORA a meghatalmazást és dokumentációt támogatja; a gyártónál maradó feladatok nem szűnnek meg.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Költségek és szolgáltatások","description":"Különítse el az ingyenes LUCID-regisztrációt, az esetleges kötelező rendszer-részvételt és az EPRORA díjait. Előfizetés előtt ellenőrizze az árat, tartalmat, indulási költségeket, megújítást és lemondást.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Termék- és csomagolási adatok","description":"Rögzítse a termékazonosítókat, csomagolási elemeket, anyagokat, tömegeket, célországot és jelentési időszakot. Válassza szét a termék- és szállítási csomagolást. Egyeztesse a csatornák mennyiségeit, és kerülje a kétszeres elszámolást.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Kis kereskedők és saját webáruházak","description":"A ténylegesen küldött termékekkel és csomagolásokkal kezdjen. Egy kis Etsy-, eBay- vagy saját webáruház nagy IT-projekt nélkül is előkészítheti az alapadatokat. Az önellenőrzés a megfelelő következő lépést mutatja, nem minden szolgáltatás megvásárlását.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Piacterek és webáruházak · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Különítse el az alkalmi magánértékesítést a Vinted Pro üzleti tevékenységétől. A használt termék önmagában nem rendezi az új szállítási csomagolás kötelezettségeit. Ellenőrizze a Pro elérhetőségét és szabályait; az EPRORA nem hagy jóvá Vinted-fiókot.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Következő lépések","description":"Az adatkapcsolat a platformtól, jogosultságoktól és elérhető EPRORA-csatlakozótól függ. API-használat előtt ellenőrizze a feltételeket; más esetben vizsgáljon megfelelő engedélyezett export-import megoldást.","url":"https://eprora.com/hu-hu/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"id","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production","services":[{"name":"EPR kemasan Jerman dan registrasi LUCID","description":"LUCID, data kemasan, kuantitas, bukti pelaporan, marketplace dan mandat perwakilan yang diperlukan dapat diatur pada satu ruang kerja.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Paspor baterai","description":"Di Uni Eropa, untuk baterai EV, alat transportasi ringan LMT dan baterai industri di atas 2 kWh yang dipasarkan atau mulai digunakan. Tidak otomatis setiap komponen baterai memerlukan paspor sendiri.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Paspor produk tekstil","description":"Aturan ESPR khusus tekstil direncanakan selama 2027. Waktu wajib dan masa transisi ditentukan dalam aturan yang diadopsi; tidak ada kewajiban umum tekstil pada Februari 2027.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Paspor digital furnitur","description":"Produsen furnitur dapat mengatur bahan, komponen, pemasok, asal, petunjuk perawatan dan pengenal produk untuk paspor digital furnitur.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Nomor seri dan identitas produk QR","description":"Identitas unik produk dan batch dapat dihubungkan dengan dokumen material, jalur produksi serta bukti untuk paspor produk.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Integrasi produksi: ERP, PIM, MES dan perdagangan","description":"Data ERP, PIM dan MES pabrik dapat digunakan apabila antarmuka dan izin akses mendukung integrasi.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infrastruktur kepatuhan perusahaan","description":"EPRORA menggabungkan identitas produk, paspor digital dan kepatuhan kemasan melalui model data yang dapat dikembangkan ke berbagai negara.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Registrasi LUCID dan nomor registrasi","description":"Registrasi resmi pada daftar kemasan Jerman LUCID gratis. Perusahaan yang wajib mendaftar melakukannya sendiri. Siapkan identitas badan hukum, alamat, merek dan jenis kemasan; gunakan registrasi sah yang ada tanpa duplikasi.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Perwakilan resmi EPR di Jerman","description":"Penunjukan perwakilan resmi Jerman berbeda dari memperoleh nomor LUCID. Perusahaan asing tanpa tempat usaha Jerman harus menilai ketentuan yang berlaku. EPRORA mendukung mandat dan dokumentasi, bukan menghapus kewajiban yang tetap pada produsen.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Biaya dan cakupan layanan","description":"Pisahkan registrasi LUCID gratis, kemungkinan partisipasi wajib dalam sistem daur ulang dan biaya EPRORA. Periksa harga saat ini, cakupan, biaya awal, perpanjangan dan pembatalan sebelum berlangganan.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Data produk dan kemasan","description":"Catat identitas produk, komponen kemasan, bahan, berat, tujuan dan periode pelaporan. Pisahkan kemasan produk dan pengiriman. Cocokkan jumlah lintas kanal serta simpan bukti tanpa menaksir berat yang hilang atau menghitung pesanan dua kali.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Penjual kecil dan toko mandiri","description":"Mulai dari produk dan kemasan yang benar-benar dikirim. Toko Etsy kecil, usaha eBay atau toko mandiri dapat menyiapkan data dasar tanpa proyek IT besar. Pemeriksaan membantu memilih langkah sesuai, bukan berarti semua layanan harus dibeli.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Marketplace dan toko · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Bedakan penjualan pribadi sesekali dan usaha profesional Vinted Pro. Barang bekas tidak otomatis menyelesaikan kewajiban kemasan pengiriman baru. Periksa ketersediaan Pro dan aturan terbaru; EPRORA tidak menyetujui akun Vinted.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Langkah berikutnya","description":"Koneksi tergantung platform, izin akun dan konektor EPRORA yang tersedia. Pastikan syarat sebelum mengandalkan API; tanpa koneksi langsung, nilai jalur ekspor dan impor yang sesuai serta diizinkan.","url":"https://eprora.com/id-id/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"is","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production","services":[{"name":"Þýsk EPR fyrir umbúðir og LUCID-skráning","description":"EPRORA tengir umbúðaskyldur, vöruvegabréf og framleiðslugögn fyrir litlar netverslanir, framleiðendur og alþjóðlegar samstæður.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Rafhlöðuvegabréf","description":"Þjónusta fyrir rafhlöðu-, textíl- og húsgagnavegabréf er þegar í boði. Það þýðir ekki lagaskyldu fyrir allar vörur; reglur og tímamörk hvers vöruflokks ráða.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Stafrænt textílvegabréf","description":"Þjónusta fyrir rafhlöðu-, textíl- og húsgagnavegabréf er þegar í boði. Það þýðir ekki lagaskyldu fyrir allar vörur; reglur og tímamörk hvers vöruflokks ráða.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Stafrænt húsgagnavegabréf","description":"Húsgagnaframleiðendur geta skipulagt efni, íhluti, birgja, uppruna, umhirðuupplýsingar og vöruauðkenni fyrir stafrænt vegabréf.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Raðnúmer og QR-auðkenni vöru","description":"Skipuleggið vöru- og umbúðagögn, birgjaskjöl og framleiðslulotur; tengið raðnúmer og QR-auðkenni. Sjálfvirkni ERP, PIM, MES og verslunar fer eftir viðmótum og heimildum.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Tenging framleiðslu: ERP, PIM, MES og verslun","description":"Skipuleggið vöru- og umbúðagögn, birgjaskjöl og framleiðslulotur; tengið raðnúmer og QR-auðkenni. Sjálfvirkni ERP, PIM, MES og verslunar fer eftir viðmótum og heimildum.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Innviðir fyrir reglufylgni fyrirtækja","description":"EPRORA tengir umbúðaskyldur, vöruvegabréf og framleiðslugögn fyrir litlar netverslanir, framleiðendur og alþjóðlegar samstæður.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID-skráning og skráningarnúmer","description":"Opinber LUCID-skráning er gjaldfrjáls. Framleiðandinn annast nauðsynleg persónuleg skref og uppfærir fyrirliggjandi skráningu. EPRORA hjálpar við að skipuleggja gögn og skjöl.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Viðurkenndur EPR-fulltrúi í Þýskalandi","description":"Þörfin fyrir fulltrúa fer eftir starfsstöð, hlutverki framleiðanda og aðfangakeðju. EPRORA styður umboð og þau verkefni sem heimilt er að fela fulltrúa.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Kostnaður og þátttaka í umbúðakerfi","description":"Aðgreinið gjaldfrjálsa LUCID-skráningu, gjöld umbúðakerfis og verð EPRORA-þjónustu. Skoðið gildandi verð og umfang áður en pantað er.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Umbúðamagn og skýrslugjöf","description":"Skipuleggið umbúðahluta, efni, þyngd, sölumagn og skýrslutímabil. Varðveitið gögn og forðist tvítalningu pantana.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Litlir seljendur og netverslanir","description":"Byrjið á vörunum og umbúðunum sem þið sendið. Ljúkið persónulegum LUCID-skrefum með leiðsögn og haldið síðan utan um stöðu, fresti, gögn og áframhaldandi reglufylgni í EPRORA.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify og WooCommerce","description":"Innflutningur gagna fer eftir sölurás, aðgangsheimildum og tiltækum viðmótum. EPRORA ákveður ekki samþykki reikninga á markaðstorgum.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Verslunargögn og sjálfvirkir ferlar","description":"Hægt er að tengja verslunargögn við vöru-, umbúða- og framleiðslugögn þegar tæknileg tenging og viðeigandi heimildir eru fyrir hendi.","url":"https://eprora.com/is-is/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"it","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production","services":[{"name":"EPR imballaggi Germania e registrazione LUCID","description":"LUCID, rappresentante tedesco, sistema, quantità, dichiarazioni, prove e dati di vendita in un unico flusso.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Passaporto della batteria","description":"Per batterie di veicoli elettrici, batterie LMT e batterie industriali oltre 2 kWh.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Passaporto digitale tessile","description":"Le norme specifiche ESPR sono previste per il 2027; obblighi e periodi transitori dipenderanno dagli atti adottati. Nessun obbligo generale tessile da febbraio 2027.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Passaporto digitale dei mobili","description":"I produttori di mobili possono organizzare materiali, componenti, fornitori, origine, manutenzione e identificativi per un passaporto digitale del mobile.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Serializzazione e identità prodotto QR","description":"Ogni prodotto o unità produttiva può essere identificato tramite numero di serie e codice QR e collegato a dati di prodotto, produzione, DPP e compliance.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Collegamento produzione: ERP, PIM, MES e commercio","description":"Sistemi di produzione e gestionali possono collegarsi tramite EPRORA Production Connector ai processi prodotto, serializzazione, imballaggi e compliance.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infrastruttura di conformità aziendale","description":"EPRORA collega produzione, numero di serie, identità QR, DPP, imballaggi e compliance di mercato in un unico sistema.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Registrazione LUCID e numero","description":"La registrazione ufficiale nel registro tedesco degli imballaggi LUCID è gratuita. L'impresa obbligata si registra personalmente. Prepara identità giuridica, indirizzo, marchi e tipi di imballaggio; riutilizza una registrazione valida invece di duplicarla.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Rappresentante autorizzato EPR in Germania","description":"La nomina di un rappresentante autorizzato tedesco è distinta dal numero LUCID. Le imprese estere senza sede tedesca devono valutare le regole applicabili. EPRORA supporta mandato e documentazione; gli obblighi che restano al produttore non scompaiono.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Costi e servizi","description":"Distingui registrazione LUCID gratuita, eventuale adesione obbligatoria a un sistema e servizi EPRORA. Prima dell'abbonamento verifica prezzo attuale, prestazioni incluse, eventuali costi iniziali, rinnovo e disdetta.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Dati di prodotto e imballaggio","description":"Conserva identificativi degli articoli, componenti, materiali, pesi, destinazioni e periodo di dichiarazione. Separa imballaggio del prodotto e di spedizione. Riconcilia quantità tra canali e conserva le prove, senza stimare pesi mancanti o duplicare gli ordini.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Piccoli venditori e negozi indipendenti","description":"Parti dai prodotti e imballaggi realmente spediti. Anche un piccolo negozio Etsy, un venditore professionale eBay o un sito indipendente può preparare i dati di base senza un grande progetto IT. Il controllo indica il prossimo passo pertinente, non l'acquisto automatico di tutti i servizi.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Marketplace e negozi · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Distingui rivendita privata occasionale e attività professionale Vinted Pro. Un articolo usato non risolve automaticamente gli obblighi relativi a un nuovo imballaggio di spedizione. Verifica disponibilità, ammissibilità e regole attuali; EPRORA non approva account Vinted.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Prossimi passi","description":"La connessione dipende dalla piattaforma, dai permessi e dal connettore EPRORA effettivamente disponibile. Verifica le condizioni prima di usare un'API; in alternativa valuta un percorso autorizzato di esportazione e importazione.","url":"https://eprora.com/it-it/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"ja","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production","services":[{"name":"ドイツ包装EPRとLUCID登録","description":"LUCID、ドイツ代理人、システム状況、包装数量、申告、証拠、販売データを一つのワークフローで管理。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"EU電池パスポート","description":"EV用、LMT用および容量2kWh超の産業用電池が対象です。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"繊維製品パスポート","description":"分野別ESPR規則は2027年に予定されています。具体的義務と経過措置は成立した法令によります。2027年2月から全繊維製品が一律義務化されるわけではありません。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"家具のデジタル製品パスポート","description":"家具メーカーは材料、部品、供給者、原産地、手入れ情報、製品識別子を整理し、家具のデジタル製品パスポートを作成できます。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"製品シリアル番号とQR製品識別","description":"個々の製品や生産単位を固有のシリアル番号で識別し、製品・生産・コンプライアンスデータと連携できます。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"生産連携：ERP・PIM・MES・コマース","description":"EPRORA Production Connectorで生産・基幹システムを製品、シリアル、包装、コンプライアンス工程に接続できます。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"企業向け国際コンプライアンス基盤","description":"EPRORAは製造単位から製品ID、DPP、包装・市場コンプライアンスまでを一つのシステムでつなぎます。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID登録と登録番号","description":"ドイツ包装登録簿LUCIDへの公式登録は無料です。義務を負う事業者が自ら登録します。法人情報、住所、ブランド、包装種類を準備し、有効な既存登録があれば重複登録せず利用します。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"ドイツのEPR認定代理人","description":"ドイツの認定代理人の選任はLUCID番号の取得とは別の事項です。ドイツ拠点のない外国事業者は適用要件を確認する必要があります。EPRORAは委任と文書管理を支援しますが、生産者に残る義務はなくなりません。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"費用とサービス範囲","description":"無料のLUCID登録、必要に応じた回収システムへの参加、EPRORAのサービス料金を分けて確認してください。契約前に現在の料金、対象サービス、初期費用、更新、解約条件を確認します。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"製品・包装データ","description":"商品識別子、包装部材、素材、重量、配送先、申告期間を記録します。製品包装と発送用包装を区別してください。複数チャネルの数量を照合し、不明な重量の推測や注文の二重計上を避けます。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"小規模販売者と自社ショップ","description":"実際に発送する製品と包装から始めます。小さなEtsyショップ、eBay事業者、自社店舗も大規模なIT導入なしに基本データを準備できます。セルフチェックは次の適切な手順を示し、すべてのサービスの購入を求めるものではありません。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"マーケットプレイスとショップ · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"個人の臨時の中古品販売とVinted Proの事業販売を区別してください。中古品でも新たな発送用包装の義務は別に確認します。Proの利用可能地域と現行規則を確認してください。EPRORAはVintedアカウントの承認機関ではありません。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"次の手順","description":"データ接続はプラットフォーム、アカウント権限、利用可能なEPRORAコネクターに依存します。API利用前に条件を確認し、直接接続できない場合は適切な許可済みのエクスポート・インポート方法を検討します。","url":"https://eprora.com/ja-jp/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"ko","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production","services":[{"name":"독일 포장재 EPR 및 LUCID 등록","description":"LUCID, 독일 대리인, 시스템 상태, 포장 수량, 신고, 증빙 및 판매 데이터를 하나의 워크플로로 관리합니다.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"EU 배터리 여권","description":"전기차 배터리, LMT 배터리 및 2kWh 초과 산업용 배터리가 대상입니다.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"섬유 디지털 제품 여권","description":"섬유 분야별 ESPR 규정은 2027년 예정이며 구체적인 의무와 유예기간은 채택된 법령에 따릅니다. 2027년 2월부터 모든 섬유에 공통으로 적용되는 의무는 없습니다.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"가구 디지털 제품 여권","description":"가구 제조업체는 소재, 부품, 공급업체, 원산지, 관리 정보 및 제품 식별자를 정리해 가구 디지털 제품 여권을 구성할 수 있습니다.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"제품 일련번호 및 QR 제품 식별","description":"개별 제품 또는 생산 단위를 고유 시리얼 번호로 식별하고 제품, 생산 및 컴플라이언스 데이터와 연결할 수 있습니다.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"생산 연동: ERP, PIM, MES 및 커머스","description":"EPRORA Production Connector를 통해 생산·기업 시스템을 제품, 시리얼, 포장 및 컴플라이언스 프로세스와 연결할 수 있습니다.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"기업용 국제 규정 준수 인프라","description":"EPRORA는 생산 단위부터 제품 ID, DPP, 포장 및 시장 컴플라이언스까지 하나의 시스템으로 연결합니다.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID 등록과 등록번호","description":"독일 포장 등록부 LUCID의 공식 등록은 무료입니다. 의무가 있는 기업이 직접 등록합니다. 법인 정보, 주소, 브랜드, 포장 종류를 준비하고 유효한 기존 등록을 중복 없이 사용하세요.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"독일 EPR 공인 대리인","description":"독일 공인 대리인 선임은 LUCID 번호 발급과 별개입니다. 독일 사업장이 없는 외국 기업은 적용되는 대리인 요건을 검토해야 합니다. EPRORA는 위임과 문서를 지원하지만 생산자에게 남는 의무를 없애지는 않습니다.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"비용과 서비스 범위","description":"무료 LUCID 등록, 필요시 의무적인 회수 시스템 참여, EPRORA 서비스 요금을 구분하세요. 구독 전에 현재 가격, 포함 서비스, 초기 설정비, 갱신 및 해지 조건을 확인합니다.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"제품 및 포장 데이터","description":"제품 식별자, 포장 구성요소, 재료, 무게, 목적지 및 보고 기간을 기록하세요. 제품 포장과 배송 포장을 구분하고 채널별 수량을 대조하며 미확인 무게 추정이나 주문 중복 계산을 피합니다.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"소규모 판매자와 자체 쇼핑몰","description":"실제로 발송하는 제품과 포장에서 시작하세요. 소규모 Etsy 상점, eBay 사업자, 자체몰도 대규모 IT 사업 없이 기본 자료를 준비할 수 있습니다. 자체 확인은 적절한 다음 단계를 찾기 위한 것이며 모든 서비스가 필요하다는 뜻은 아닙니다.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"마켓플레이스와 쇼핑몰 · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"일시적인 개인 중고 판매와 Vinted Pro 사업 판매를 구분하세요. 중고 제품이라고 새 배송 포장의 의무가 자동 해결되지는 않습니다. Pro 이용 가능 지역과 최신 규칙을 확인하세요. EPRORA는 Vinted 계정을 승인하지 않습니다.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"다음 단계","description":"데이터 연결은 플랫폼, 계정 권한 및 사용 가능한 EPRORA 커넥터에 따라 달라집니다. API 이용 전 조건을 확인하고 직접 연결이 없으면 허용된 적절한 내보내기·가져오기 방식을 검토하세요.","url":"https://eprora.com/ko-kr/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"lb","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production","services":[{"name":"Däitsch Verpackungs-EPR a LUCID-Registréierung","description":"EPRORA verbënnt Verpackungs-Compliance, Produktpäss a Produktiounsdonnéeë fir kleng Onlinebutteker, Hiersteller an international Gruppen.","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Batteriepass","description":"Batterie-, Textil- a Miwwelpass-Servicer ginn elo schonn ugebueden. Dat bedeit keng gesetzlech Passpflicht fir all Produkt; d'Reegelen an d'Friste vun der Kategorie si relevant.","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Digitalen Textilpass","description":"Batterie-, Textil- a Miwwelpass-Servicer ginn elo schonn ugebueden. Dat bedeit keng gesetzlech Passpflicht fir all Produkt; d'Reegelen an d'Friste vun der Kategorie si relevant.","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Digitale Miwwelpass","description":"Miwwelhiersteller kënne Materialien, Komponenten, Fournisseuren, Hierkonft, Fleegeinformatiounen a Produktkennunge fir en digitale Miwwelpass organiséieren.","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Seriennummeren an QR-Produktidentitéit","description":"Organiséiert Produkt- a Verpackungsdonnéeën, Fournisseursbeweiser a Produktiounschargen; verbannt Seriennummeren an QR-Identitéiten. D'Automatiséierung vun ERP, PIM, MES a Commerce hänkt vun Interfaces a Berechtegungen of.","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Produktiounsverbindung: ERP, PIM, MES a Commerce","description":"Organiséiert Produkt- a Verpackungsdonnéeën, Fournisseursbeweiser a Produktiounschargen; verbannt Seriennummeren an QR-Identitéiten. D'Automatiséierung vun ERP, PIM, MES a Commerce hänkt vun Interfaces a Berechtegungen of.","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Compliance-Infrastruktur fir Entreprisen","description":"EPRORA verbënnt Verpackungs-Compliance, Produktpäss a Produktiounsdonnéeë fir kleng Onlinebutteker, Hiersteller an international Gruppen.","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Gratis LUCID-Registréierung","description":"Déi offiziell LUCID-Registréierung ass gratis. Déiselwecht juristesch Persoun behält hir Nummer. Registréierung an Ännerunge vun den Hierstellerdaten bleiwe perséinlech Flichte vum Hiersteller.","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Bevollmächtegten an Däitschland","description":"Eng auslännesch Firma ouni däitsch Nidderloossung, déi Verpackungen oder verpaakte Wueren direkt un däitsch Endbenotzer liwwert, muss d’Vertriedungsflicht préiwen. En ënnerschriwwenen däitsche Vertrag a bestätegt LUCID-Mandat si néideg; en Abonnement eleng geet net duer.","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Joresabonnementer a Käschten","description":"Abonnement an Ariichtung ginn a CHF berechent. Däitsch Systemkäschten, zum Beispill Reclay, komme jee no Material a Joresquantitéit dobäi. De bestätegte Betrag gëtt separat gewisen a virausbezuelt. D’Verlängerung ëmfaasst nëmmen d’Abonnement.","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"QR, Seriennummeren a Production Connector","description":"Strukturéiert Produkt- a Verpackungsdaten, Material, Fournisseuren, Hierkonft, Chargen, Serien an Noweiser. QR verlinkt Daten a zertifizéiert keng Konformitéit. ERP, PIM a MES brauche passend Interfaces a Berechtegungen.","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Geschäfter, Plattformen an Hiersteller","description":"Bestëmmt Verkeefer, Zilmaart, Material a Gewiicht. Kleng kommerziell Quantitéite bedeite keng allgemeng Befreiung. Automateschen Import hänkt vun API a Berechtegungen of; strukturéierten Import ass méiglech. E Plattformstatus beweist keng Konformitéit.","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Geschäfter, Plattformen an Hiersteller · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Bestëmmt Verkeefer, Zilmaart, Material a Gewiicht. Kleng kommerziell Quantitéite bedeite keng allgemeng Befreiung. Automateschen Import hänkt vun API a Berechtegungen of; strukturéierten Import ass méiglech. E Plattformstatus beweist keng Konformitéit.","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"A fënnef Schrëtt ufänken","description":"Verkafsmodell préiwen. Abonnement, Ariichtung a Systemkäschten ukucken. Eegene LUCID erstellen oder weiderbenotzen. Däitsche Vertrag ënnerschreiwen a Mandat bestätegen. Daten verbannen an Noweiser fleegen","url":"https://eprora.com/lb-lu/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"lt","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production","services":[{"name":"Vokietijos pakuočių EPR ir LUCID registracija","description":"LUCID, Vokietijos EPR įgaliotasis atstovas, sistemos statusas, pakuočių kiekiai, reportingas, įrodymai ir shop/marketplace duomenys viename workflow.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Baterijos pasas","description":"Taikoma elektromobilių, lengvųjų transporto priemonių (LMT) ir didesnės nei 2 kWh talpos pramoninėms baterijoms.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Skaitmeninis tekstilės pasas","description":"Sektorinės ESPR taisyklės planuojamos 2027 m. Konkrečios prievolės ir pereinamieji laikotarpiai priklausys nuo priimtų aktų; bendros prievolės nuo 2027 m. vasario nėra.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Skaitmeninis baldo pasas","description":"Baldų gamintojai skaitmeniniam pasui gali tvarkyti medžiagas, komponentus, tiekėjus, kilmę, priežiūros informaciją ir produkto identifikatorius.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Serijiniai numeriai ir QR produkto tapatybė","description":"Kiekvienas produktas ar gamybos vienetas gali būti identifikuotas serijos numeriu ir QR kodu bei susietas su produkto, gamybos, DPP ir compliance įrašais.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Gamybos integracija: ERP, PIM, MES ir prekyba","description":"Gamybos ir įmonės sistemos per EPRORA Production Connector gali būti susietos su produkto, serijos numerių, pakuočių ir compliance procesais.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Įmonių atitikties infrastruktūra","description":"EPRORA vienoje sistemoje sujungia gamybos vienetą, serijos numerį, QR produkto tapatybę, DPP, pakuotes ir rinkos compliance.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID registracija ir numeris","description":"Oficiali registracija Vokietijos pakuočių registre LUCID yra nemokama. Įpareigota įmonė registruojasi pati. Parenkite juridinio asmens duomenis, adresą, prekių ženklus ir pakuočių rūšis; naudokite esamą galiojančią registraciją.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Įgaliotasis EPR atstovas Vokietijoje","description":"Vokietijos įgaliotojo atstovo paskyrimas nėra tas pats kaip LUCID numeris. Užsienio įmonės be padalinio Vokietijoje turi įvertinti taikomas atstovavimo taisykles. EPRORA padeda tvarkyti įgaliojimą ir dokumentaciją, tačiau gamintojo pareigos neišnyksta.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Kaina ir paslaugų apimtis","description":"Atskirkite nemokamą LUCID registraciją, galimą privalomą dalyvavimą sistemoje ir EPRORA paslaugas. Prieš prenumeruodami patikrinkite kainą, apimtį, pradinius mokesčius, pratęsimą ir nutraukimą.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Produktų ir pakuočių duomenys","description":"Saugokite prekių identifikatorius, pakuočių dalis, medžiagas, svorius, paskirties šalis ir ataskaitinius laikotarpius. Atskirkite produkto ir siuntimo pakuotes. Suderinkite kiekius tarp kanalų ir venkite dvigubo užsakymų skaičiavimo.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Maži pardavėjai ir savo parduotuvės","description":"Pradėkite nuo realiai siunčiamų produktų ir pakuočių. Maža Etsy, eBay ar nuosava parduotuvė gali parengti bazinius duomenis be didelio IT projekto. Patikra nurodo kitą tinkamą žingsnį, o ne būtinybę pirkti visas paslaugas.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Prekyvietės ir parduotuvės · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Atskirkite retkarčiais vykstantį privatų pardavimą ir Vinted Pro veiklą. Naudota prekė automatiškai neišsprendžia naujos siuntimo pakuotės pareigų. Tikrinkite Pro prieinamumą ir taisykles; EPRORA netvirtina Vinted paskyrų.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Tolesni veiksmai","description":"Ryšys priklauso nuo platformos, paskyros teisių ir prieinamos EPRORA jungties. Prieš naudodami API patikrinkite sąlygas; prireikus įvertinkite leidžiamą tinkamą eksporto ir importo būdą.","url":"https://eprora.com/lt-lt/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"lv","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production","services":[{"name":"Vācijas iepakojuma EPR un LUCID reģistrācija","description":"EPRORA savieno iepakojuma atbilstību, produktu pases un ražošanas datus maziem veikaliem, ražotājiem un starptautiskām grupām.","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Baterijas pase","description":"Bateriju, tekstila un mēbeļu pasu pakalpojumi jau ir pieejami. Tas nenozīmē juridisku pienākumu visiem produktiem; nosaka attiecīgās kategorijas noteikumi un termiņi.","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Tekstila digitālā pase","description":"Bateriju, tekstila un mēbeļu pasu pakalpojumi jau ir pieejami. Tas nenozīmē juridisku pienākumu visiem produktiem; nosaka attiecīgās kategorijas noteikumi un termiņi.","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Mēbeļu digitālā pase","description":"Mēbeļu ražotāji digitālajai pasei var organizēt materiālus, komponentes, piegādātājus, izcelsmi, kopšanas informāciju un produktu identifikatorus.","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Sērijas numuri un QR produkta identitāte","description":"Sakārtojiet produktu un iepakojuma datus, piegādātāju pierādījumus un ražošanas partijas; savienojiet sērijas numurus un QR identitātes. ERP, PIM, MES un tirdzniecības automatizācija ir atkarīga no saskarnēm un tiesībām.","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Ražošanas savienojums: ERP, PIM, MES un tirdzniecība","description":"Sakārtojiet produktu un iepakojuma datus, piegādātāju pierādījumus un ražošanas partijas; savienojiet sērijas numurus un QR identitātes. ERP, PIM, MES un tirdzniecības automatizācija ir atkarīga no saskarnēm un tiesībām.","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Uzņēmumu atbilstības infrastruktūra","description":"EPRORA savieno iepakojuma atbilstību, produktu pases un ražošanas datus maziem veikaliem, ražotājiem un starptautiskām grupām.","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Bezmaksas LUCID reģistrācija","description":"Oficiālā ražotāja reģistrācija LUCID ir bezmaksas. Saglabājiet esošo numuru tai pašai juridiskajai personai. Reģistrācija un pamatdatu izmaiņas paliek ražotāja personīgie pienākumi.","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Pilnvarotais pārstāvis Vācijā","description":"Ārvalstu uzņēmumam bez Vācijas uzņēmējdarbības vietas, kas tieši piegādā iepakojumu vai iepakotas preces Vācijas galalietotājiem, jāizvērtē pārstāvja prasība. Vajadzīgs parakstīts līgums vācu valodā un apstiprināta iecelšana LUCID; abonements vien nav pietiekams.","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Gada plāni un izmaksas","description":"Abonements un izveide ir CHF. Vācijas sistēmas izmaksas, piemēram Reclay, ir papildu un atkarīgas no materiāla un gada apjoma. Apstiprināto summu norāda atsevišķi un samaksā pirms dalības. Atjaunošana sedz tikai abonementu.","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"QR, sērijas numuri un Production Connector","description":"Sakārtojiet produktu un iepakojuma datus, materiālus, piegādātājus, izcelsmi, partijas, sērijas un pierādījumus. QR saista datus un nesertificē atbilstību. ERP, PIM un MES vajag atbalstītas saskarnes un piekļuvi.","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Veikali, platformas un ražotāji","description":"Nosakiet pārdevēju, galamērķi, materiālu un svaru. Mazs komerciālais apjoms nav vispārējs atbrīvojums. Automātiskais imports atkarīgs no API un atļaujām; iespējams strukturēts imports. Platformas statuss neapliecina atbilstību.","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Veikali, platformas un ražotāji · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Nosakiet pārdevēju, galamērķi, materiālu un svaru. Mazs komerciālais apjoms nav vispārējs atbrīvojums. Automātiskais imports atkarīgs no API un atļaujām; iespējams strukturēts imports. Platformas statuss neapliecina atbilstību.","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Pieci soļi sākumam","description":"Pārbaudīt pārdošanu. Apskatīt abonementu, izveidi un sistēmu. Izveidot vai izmantot savu LUCID. Parakstīt vācu līgumu un apstiprināt iecelšanu. Savienot datus un saglabāt pierādījumus","url":"https://eprora.com/lv-lv/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"ms","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production","services":[{"name":"EPR pembungkusan Jerman dan pendaftaran LUCID","description":"LUCID, mandat wakil sah, berat pembungkusan, bukti laporan serta saluran jualan dalam aliran kerja yang terkawal.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Pasport bateri","description":"Untuk bateri EV, LMT dan bateri industri melebihi 2 kWh di pasaran EU. Tanggungjawab pendaftaran berada pada pengendali ekonomi yang memasarkan bateri siap.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Pasport produk tekstil","description":"Akta ESPR khusus tekstil dijadualkan secara berasingan; tiada kewajipan DPP untuk semua tekstil mulai Februari 2027.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Pasport digital perabot","description":"Pengilang perabot boleh menyusun bahan, komponen, pembekal, asal, maklumat penjagaan dan pengenal produk untuk pasport digital perabot.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Nombor siri dan identiti produk QR","description":"Nombor siri dan kod QR boleh menghubungkan produk atau lot dengan rekod pengeluaran, pasport produk dan bukti.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Integrasi pengeluaran: ERP, PIM, MES dan perdagangan","description":"Sistem kilang dan ERP/PIM boleh disambungkan melalui EPRORA Production Connector apabila API dan hak akses tersedia.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infrastruktur pematuhan perusahaan","description":"EPRORA boleh menyatukan identiti produk, pasport digital, pembungkusan dan pematuhan pasaran dalam satu model data.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Pendaftaran LUCID dan nombor pendaftaran","description":"Pendaftaran rasmi dalam daftar pembungkusan Jerman LUCID adalah percuma. Syarikat yang diwajibkan mendaftar melakukannya sendiri. Sediakan identiti entiti, alamat, jenama dan jenis pembungkusan; gunakan pendaftaran sah sedia ada tanpa pendua.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Wakil sah EPR di Jerman","description":"Pelantikan wakil sah Jerman berbeza daripada memperoleh nombor LUCID. Syarikat asing tanpa penubuhan di Jerman perlu menilai syarat yang terpakai. EPRORA menyokong mandat dan dokumentasi; kewajipan yang kekal pada pengeluar tidak hilang.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Kos dan skop perkhidmatan","description":"Asingkan pendaftaran LUCID percuma, kemungkinan penyertaan sistem yang wajib dan yuran EPRORA. Semak harga semasa, skop, kos permulaan, pembaharuan dan pembatalan sebelum melanggan.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Data produk dan pembungkusan","description":"Catat pengecam produk, komponen pembungkusan, bahan, berat, destinasi dan tempoh pelaporan. Bezakan pembungkusan produk dan penghantaran. Padankan jumlah antara saluran, simpan bukti dan elakkan pengiraan pesanan berganda.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Penjual kecil dan kedai sendiri","description":"Mulakan dengan produk dan pembungkusan yang benar-benar dihantar. Kedai Etsy kecil, perniagaan eBay atau kedai sendiri boleh menyediakan data asas tanpa projek IT besar. Semakan menentukan langkah sesuai, bukan keperluan membeli semua perkhidmatan.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Marketplace dan kedai · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Bezakan jualan persendirian sekali-sekala daripada perniagaan Vinted Pro. Barangan terpakai tidak menyelesaikan kewajipan pembungkusan penghantaran baharu secara automatik. Semak ketersediaan Pro dan peraturan; EPRORA tidak meluluskan akaun Vinted.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Langkah seterusnya","description":"Sambungan bergantung pada platform, kebenaran akaun dan penyambung EPRORA yang tersedia. Sahkan syarat sebelum menggunakan API; jika tiada sambungan langsung, nilai laluan eksport dan import yang sesuai serta dibenarkan.","url":"https://eprora.com/ms-my/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"mt","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production","services":[{"name":"EPR Ġermaniża tal-ippakkjar u reġistrazzjoni LUCID","description":"EPRORA tgħaqqad il-konformità tal-ippakkjar, il-passaporti tal-prodotti u d-data tal-produzzjoni għal ħwienet żgħar, manifatturi u gruppi internazzjonali.","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Passaport tal-batterija","description":"Is-servizzi tal-passaporti għall-batteriji, tessuti u għamara huma diġà disponibbli. Dan ma jfissirx obbligu legali għal kull prodott; japplikaw ir-regoli u d-dati tal-kategorija.","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Passaport diġitali tat-tessuti","description":"Is-servizzi tal-passaporti għall-batteriji, tessuti u għamara huma diġà disponibbli. Dan ma jfissirx obbligu legali għal kull prodott; japplikaw ir-regoli u d-dati tal-kategorija.","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Passaport diġitali tal-għamara","description":"Il-manifatturi tal-għamara jistgħu jorganizzaw materjali, komponenti, fornituri, oriġini, informazzjoni dwar il-kura u identifikaturi għal passaport diġitali.","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Numri tas-serje u identità QR tal-prodott","description":"Organizza d-data tal-prodotti u l-ippakkjar, id-dokumenti tal-fornituri u l-lottijiet; qabbad in-numri tas-serje u l-identitajiet QR. L-awtomazzjoni ERP, PIM, MES u tal-kummerċ tiddependi mill-interfaċċi u l-permessi.","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Konnessjoni tal-produzzjoni: ERP, PIM, MES u kummerċ","description":"Organizza d-data tal-prodotti u l-ippakkjar, id-dokumenti tal-fornituri u l-lottijiet; qabbad in-numri tas-serje u l-identitajiet QR. L-awtomazzjoni ERP, PIM, MES u tal-kummerċ tiddependi mill-interfaċċi u l-permessi.","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infrastruttura ta' konformità għall-intrapriżi","description":"EPRORA tgħaqqad il-konformità tal-ippakkjar, il-passaporti tal-prodotti u d-data tal-produzzjoni għal ħwienet żgħar, manifatturi u gruppi internazzjonali.","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Reġistrazzjoni LUCID bla ħlas","description":"Ir-reġistrazzjoni uffiċjali tal-produttur f’LUCID hija bla ħlas. Żomm in-numru tal-istess entità legali. Ir-reġistrazzjoni u l-bidliet fid-data bażika jibqgħu obbligi personali tal-produttur.","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Rappreżentant awtorizzat fil-Ġermanja","description":"Kumpanija barranija mingħajr stabbiliment fil-Ġermanja li tipprovdi ippakkjar jew prodotti ppakkjati direttament lill-utenti finali Ġermaniżi għandha tivverifika r-rekwiżit tar-rappreżentant. Jeħtieġ mandat Ġermaniż iffirmat u ħatra kkonfermata f’LUCID; abbonament waħdu mhux biżżejjed.","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Pjanijiet annwali u spejjeż","description":"L-abbonament u t-twaqqif huma f’CHF. L-ispejjeż tas-sistema Ġermaniża, bħal Reclay, huma żejda skont il-materjali u l-kwantitajiet annwali. L-ammont ikkonfermat jintwera separatament u jitħallas minn qabel. It-tiġdid ikopri biss l-abbonament.","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"QR, numri tas-serje u Production Connector","description":"Organizza prodotti, ippakkjar, materjali, fornituri, oriġini, lottijiet, serje u evidenza. QR jgħaqqad id-data u ma jiċċertifikax konformità. ERP, PIM u MES jeħtieġu interfaces appoġġjati u aċċess.","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Ħwienet, marketplaces u manifatturi","description":"Identifika l-bejjiegħ, id-destinazzjoni, il-materjal u l-piż. Volum kummerċjali żgħir mhuwiex eżenzjoni ġenerali. Importazzjoni awtomatika tiddependi fuq API u permessi; tista’ tuża importazzjoni strutturata. Status tal-marketplace ma jipprovax konformità.","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Ħwienet, marketplaces u manifatturi · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Identifika l-bejjiegħ, id-destinazzjoni, il-materjal u l-piż. Volum kummerċjali żgħir mhuwiex eżenzjoni ġenerali. Importazzjoni awtomatika tiddependi fuq API u permessi; tista’ tuża importazzjoni strutturata. Status tal-marketplace ma jipprovax konformità.","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Ħames passi biex tibda","description":"Iċċekkja l-bejgħ. Ara abbonament, twaqqif u sistema. Oħloq jew uża r-reġistrazzjoni LUCID tiegħek. Iffirma l-mandat Ġermaniż u kkonferma l-ħatra. Qabbad data u żomm l-evidenza","url":"https://eprora.com/mt-mt/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"nb","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production","services":[{"name":"Tysk emballasje-EPR og LUCID-registrering","description":"LUCID, nødvendig representant, emballasjemengder, rapporteringsgrunnlag, dokumentasjon og salgsdata i en koordinert arbeidsflyt.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Batteripass","description":"For elbilbatterier, LMT-batterier og industribatterier med kapasitet over 2 kWh som bringes i omsetning eller tas i bruk i EU.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Digitalt tekstilpass","description":"ESPR-kravene for tekstiler får en egen regelverksprosess. Det finnes ikke et generelt krav om digitalt tekstilproduktpass fra februar 2027.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Digitalt møbelpass","description":"Møbelprodusenter kan organisere materialer, komponenter, leverandører, opprinnelse, vedlikeholdsinformasjon og produktidentifikatorer i et digitalt møbelpass.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Serienumre og QR-produktidentitet","description":"Produkter og produksjonsenheter kan knyttes til unike serienummer, QR-identitet, produksjon og dokumentasjon.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Produksjonskobling: ERP, PIM, MES og handel","description":"Produksjonssystemer og ERP/PIM kan kobles via EPRORA Production Connector når grensesnitt og rettigheter er tilgjengelige.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infrastruktur for virksomheters etterlevelse","description":"EPRORA samler produktidentitet, digitalt produktpass og markeds- og emballasjeansvar i en gjenbrukbar datamodell.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID-registrering og registreringsnummer","description":"Offisiell registrering i det tyske emballasjeregisteret LUCID er gratis. Den pliktige virksomheten registrerer seg selv. Forbered juridisk identitet, adresse, varemerker og emballasjetyper; bruk eksisterende gyldig registrering fremfor en dobbeltregistrering.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Autorisert EPR-representant i Tyskland","description":"Utnevnelse av en tysk autorisert representant er adskilt fra et LUCID-nummer. Utenlandske bedrifter uten tysk etablering må vurdere gjeldende krav. EPRORA støtter mandat og dokumentasjon; pliktene som fortsatt ligger hos produsenten, forsvinner ikke.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Kostnader og tjenester","description":"Skill gratis LUCID-registrering, eventuell obligatorisk systemdeltakelse og EPRORA-tjenester. Sjekk gjeldende pris, innhold, eventuelle etableringsgebyrer, fornyelse og oppsigelse før abonnement.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Produkt- og emballasjedata","description":"Lagre artikkelidentifikatorer, emballasjekomponenter, materialer, vekter, destinasjon og rapporteringsperiode. Skill produkt- og forsendelsesemballasje. Avstem antall mellom kanaler og unngå anslåtte vekter og dobbeltelling.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Små selgere og egne nettbutikker","description":"Start med produktene og emballasjen som faktisk sendes. En liten Etsy-butikk, eBay-bedrift eller egen nettbutikk kan forberede grunnlagsdata uten et stort IT-prosjekt. Sjekken viser neste relevante steg, ikke automatisk behov for alle tjenester.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Markedsplasser og nettbutikker · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Skill sporadisk privat videresalg fra profesjonell Vinted Pro-virksomhet. En brukt vare avgjør ikke automatisk plikter knyttet til ny forsendelsesemballasje. Sjekk Pro-tilgjengelighet og reglene; EPRORA godkjenner ikke Vinted-kontoer.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Neste steg","description":"Tilkobling avhenger av plattform, kontotillatelser og tilgjengelig EPRORA-kobling. Bekreft vilkårene før API-bruk; vurder ellers en egnet tillatt eksport- og importvei.","url":"https://eprora.com/nb-no/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"nl","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production","services":[{"name":"Duitse verpakkings-EPR en LUCID-registratie","description":"LUCID, Duitse gemachtigde, systeemstatus, verpakkingshoeveelheden, meldingen, bewijs en verkoopdata in één workflow.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Batterijpaspoort","description":"Voor EV-batterijen, LMT-batterijen en industriële batterijen van meer dan 2 kWh. Leg model- en individuele gegevens vroeg vast.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Digitaal textielpaspoort","description":"Sectorspecifieke ESPR-regels zijn gepland voor 2027. Concrete verplichtingen en overgangstermijnen volgen uit definitieve wetgeving; geen algemene textielplicht vanaf februari 2027.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Digitaal meubelpaspoort","description":"Meubelfabrikanten kunnen materialen, onderdelen, leveranciers, herkomst, onderhoudsinformatie en productidentificaties organiseren voor een digitaal meubelpaspoort.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Productserialisatie en QR-productidentiteit","description":"Individuele producten of productie-eenheden kunnen via unieke serienummers en QR-codes aan product-, productie-, DPP- en compliancedata worden gekoppeld.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Productiekoppeling: ERP, PIM, MES en commerce","description":"Productie- en bedrijfssystemen kunnen via de EPRORA Production Connector worden gekoppeld aan product-, serienummer-, verpakkings- en complianceprocessen.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Compliance-infrastructuur voor ondernemingen","description":"Zo verbindt EPRORA productie, serienummer en QR-productidentiteit, digitaal productpaspoort, verpakking en marktcompliance in één systeem.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID-registratie en registratienummer","description":"Officiële registratie in het Duitse verpakkingsregister LUCID is gratis. Het verplichte bedrijf registreert zichzelf. Bereid bedrijfsidentiteit, adres, merken en verpakkingssoorten voor; gebruik een bestaande geldige registratie in plaats van een dubbele registratie.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Duitse EPR-gemachtigde","description":"Een Duitse gemachtigde aanstellen is iets anders dan een LUCID-nummer krijgen. Buitenlandse bedrijven zonder Duitse vestiging moeten de toepasselijke vertegenwoordigingsplicht beoordelen. EPRORA ondersteunt mandaat en documentatie; verplichtingen die bij de producent blijven, verdwijnen niet.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Kosten en diensten","description":"Maak onderscheid tussen gratis LUCID-registratie, eventuele verplichte systeemdeelname en EPRORA-dienstverlening. Controleer actuele prijs, inbegrepen diensten, eventuele opstartkosten, verlenging en opzegging voordat u een abonnement afsluit.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Product- en verpakkingsgegevens","description":"Bewaar artikelnummers, verpakkingsonderdelen, materiaal, gewicht, bestemming en aangifteperiode. Houd product- en verzendverpakking apart. Controleer aantallen over verkoopkanalen heen en bewaar bewijs, zonder ontbrekende gewichten te schatten of bestellingen dubbel te tellen.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Kleine verkopers en eigen webshops","description":"Begin met wat u werkelijk verzendt. Een kleine Etsy-shop, zakelijke eBay-verkoper of zelfstandige webshop kan dezelfde basisgegevens voorbereiden zonder groot IT-project. De zelfcheck wijst de passende volgende stap aan, niet automatisch iedere dienst.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Marktplaatsen en webshops · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Onderscheid incidentele particuliere verkoop van zakelijke Vinted Pro-verkoop. Een tweedehands artikel bepaalt niet automatisch de verplichtingen voor nieuw toegevoegde verzendverpakking. Controleer Pro-beschikbaarheid, toelating en actuele regels; EPRORA verleent geen Vinted-goedkeuring.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Volgende stappen","description":"Een koppeling hangt af van platform, accountrechten en de beschikbare EPRORA-connector. Controleer dit voordat u op een API vertrouwt; beoordeel anders een geschikte toegestane export- en importmethode.","url":"https://eprora.com/nl-nl/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"pl","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production","services":[{"name":"Niemiecki EPR opakowań i rejestracja LUCID","description":"LUCID, niemiecki pełnomocnik, system, ilości, raporty, dowody i dane sprzedażowe w jednym procesie.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Paszport baterii","description":"Dotyczy baterii pojazdów elektrycznych, lekkich środków transportu (LMT) oraz baterii przemysłowych o pojemności powyżej 2 kWh.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Cyfrowy paszport tekstyliów","description":"Przepisy sektorowe ESPR planowane są na 2027 r.; obowiązki i okresy przejściowe będą wynikać z przyjętych aktów. Nie ma ogólnego obowiązku od lutego 2027 r.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Cyfrowy paszport mebli","description":"Producenci mebli mogą porządkować materiały, komponenty, dostawców, pochodzenie, informacje o pielęgnacji i identyfikatory do cyfrowego paszportu mebla.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Serializacja i tożsamość produktu QR","description":"Każdy produkt lub jednostka produkcyjna może otrzymać unikalny numer seryjny i kod QR połączony z danymi produktu, produkcji, DPP i compliance.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Integracja produkcji: ERP, PIM, MES i handel","description":"Systemy produkcyjne i firmowe mogą być połączone przez EPRORA Production Connector z procesami produktu, serializacji, opakowań i compliance.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infrastruktura zgodności dla przedsiębiorstw","description":"EPRORA łączy produkcję, numer seryjny i QR, tożsamość produktu, DPP, opakowania i zgodność rynkową w jednym systemie.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Rejestracja LUCID i numer rejestracyjny","description":"Oficjalna rejestracja w niemieckim rejestrze opakowań LUCID jest bezpłatna. Zobowiązana firma rejestruje się samodzielnie. Przygotuj dane podmiotu, adres, marki i rodzaje opakowań; wykorzystaj istniejącą ważną rejestrację zamiast tworzyć kolejną.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Upoważniony przedstawiciel EPR w Niemczech","description":"Powołanie niemieckiego upoważnionego przedstawiciela jest odrębne od uzyskania numeru LUCID. Firmy zagraniczne bez oddziału w Niemczech powinny ocenić obowiązujące wymagania. EPRORA wspiera pełnomocnictwo i dokumentację, lecz obowiązki pozostające przy producencie nie znikają.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Koszty i zakres usług","description":"Oddziel bezpłatną rejestrację LUCID, ewentualny obowiązkowy udział w systemie oraz opłaty za usługi EPRORA. Przed subskrypcją sprawdź aktualną cenę, zakres, koszty uruchomienia, odnowienie i rezygnację.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Dane produktów i opakowań","description":"Zapisuj identyfikatory produktów, elementy opakowań, materiały, masy, kraj dostawy i okres sprawozdawczy. Oddziel opakowanie produktu od opakowania wysyłkowego. Uzgadniaj ilości między kanałami i zachowuj dowody, bez zgadywania brakujących mas i podwójnego liczenia zamówień.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Mali sprzedawcy i własne sklepy","description":"Zacznij od rzeczywiście wysyłanych produktów i opakowań. Mały sklep Etsy, firma na eBay lub własny sklep może przygotować podstawowe dane bez dużego projektu IT. Samoocena wskazuje następny właściwy krok, a nie automatyczny zakup wszystkich usług.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Platformy i sklepy · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Odróżnij okazjonalną sprzedaż prywatną od działalności Vinted Pro. Używany produkt nie przesądza o obowiązkach dotyczących nowego opakowania wysyłkowego. Sprawdź dostępność Pro, kwalifikację i aktualne zasady; EPRORA nie zatwierdza kont Vinted.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Kolejne kroki","description":"Połączenie zależy od platformy, uprawnień konta i faktycznie dostępnego konektora EPRORA. Potwierdź te warunki przed użyciem API; w razie braku połączenia rozważ odpowiednią dozwoloną ścieżkę eksportu i importu.","url":"https://eprora.com/pl-pl/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"pt-br","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production","services":[{"name":"EPR de embalagens Alemanha e cadastro LUCID","description":"Dados LUCID, mandatos, materiais, pesos de embalagens e evidências de relatórios em um fluxo de trabalho documentável.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Passaporte de bateria","description":"Para baterias EV, LMT e industriais acima de 2 kWh comercializadas ou colocadas em serviço na UE.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Passaporte digital têxtil","description":"As regras específicas de ESPR determinarão prazos e campos. Não existe exigência universal para todos os têxteis em fevereiro de 2027.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Passaporte digital de móveis","description":"Fabricantes de móveis podem organizar materiais, componentes, fornecedores, origem, cuidados e identificadores para um passaporte digital do móvel.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Serialização e identidade de produto QR","description":"Relacione SKUs, lotes e séries aos dados de produção e documentos, com controle de acesso ao conteúdo público.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Integração de produção: ERP, PIM, MES e comércio","description":"Conecte dados de ERP, PIM ou MES por APIs e permissões realmente suportadas, ou via importação estruturada.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infraestrutura de conformidade empresarial","description":"Product Master e Packaging Master podem reutilizar dados entre mercados preservando obrigações locais distintas.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Registo LUCID e número de registo","description":"O registo oficial no LUCID, o registo alemão de embalagens, é gratuito. A empresa obrigada regista-se pessoalmente. Prepare entidade jurídica, morada, marcas e tipos de embalagem; utilize um registo válido existente em vez de o duplicar.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Representante autorizado EPR na Alemanha","description":"Nomear um representante autorizado alemão é diferente de obter um número LUCID. As empresas estrangeiras sem estabelecimento alemão devem avaliar as regras aplicáveis. A EPRORA apoia o mandato e a documentação; as obrigações que permanecem com o produtor não desaparecem.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Custos e serviços","description":"Distinga registo LUCID gratuito, eventual participação obrigatória num sistema e serviços EPRORA. Antes da subscrição, confirme preço atual, serviços incluídos, possíveis custos iniciais, renovação e cancelamento.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Dados de produto e embalagem","description":"Registe identificadores, componentes da embalagem, materiais, pesos, destinos e período de declaração. Separe embalagem de produto e de expedição. Reconcilie quantidades entre canais e guarde provas sem estimar pesos em falta nem duplicar encomendas.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Pequenos vendedores e lojas próprias","description":"Comece pelos produtos e embalagens realmente expedidos. Uma pequena loja Etsy, um vendedor profissional eBay ou uma loja própria pode preparar os dados de base sem um grande projeto informático. A verificação indica o próximo passo adequado, não a compra automática de todos os serviços.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Marketplaces e lojas · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Distinga revenda particular ocasional de atividade profissional Vinted Pro. Um artigo usado não resolve automaticamente as obrigações da nova embalagem de envio. Verifique disponibilidade, elegibilidade e regras atuais; a EPRORA não aprova contas Vinted.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Próximos passos","description":"A ligação depende da plataforma, das permissões e do conector EPRORA disponível. Confirme as condições antes de depender de uma API; sem ligação direta, avalie um percurso permitido e adequado de exportação e importação.","url":"https://eprora.com/pt-br/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"pt","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production","services":[{"name":"EPR de embalagens Alemanha e registo LUCID","description":"LUCID, representante alemão, sistema, quantidades, declarações, provas e dados de vendas num único fluxo.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Passaporte de bateria","description":"Abrange baterias de veículos elétricos, de meios de transporte ligeiros (LMT) e baterias industriais com mais de 2 kWh.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Passaporte digital têxtil","description":"As regras ESPR específicas estão previstas para 2027. Obrigações e transições dependem dos atos aprovados; não há obrigação geral para todos os têxteis em fevereiro de 2027.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Passaporte digital de mobiliário","description":"Os fabricantes de mobiliário podem organizar materiais, componentes, fornecedores, origem, cuidados e identificadores para um passaporte digital de mobiliário.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Serialização e identidade de produto QR","description":"Cada produto ou unidade de produção pode ser identificado por um número de série e ligado a dados de produto, produção e conformidade.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Ligação à produção: ERP, PIM, MES e comércio","description":"Sistemas de produção e empresariais podem ligar-se através do EPRORA Production Connector aos processos de produto, serialização, embalagens e conformidade.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infraestrutura de conformidade empresarial","description":"A EPRORA liga produção, identidade do produto, DPP e conformidade de mercado num único sistema.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Registo LUCID e número de registo","description":"O registo oficial no LUCID, o registo alemão de embalagens, é gratuito. A empresa obrigada regista-se pessoalmente. Prepare entidade jurídica, morada, marcas e tipos de embalagem; utilize um registo válido existente em vez de o duplicar.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Representante autorizado EPR na Alemanha","description":"Nomear um representante autorizado alemão é diferente de obter um número LUCID. As empresas estrangeiras sem estabelecimento alemão devem avaliar as regras aplicáveis. A EPRORA apoia o mandato e a documentação; as obrigações que permanecem com o produtor não desaparecem.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Custos e serviços","description":"Distinga registo LUCID gratuito, eventual participação obrigatória num sistema e serviços EPRORA. Antes da subscrição, confirme preço atual, serviços incluídos, possíveis custos iniciais, renovação e cancelamento.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Dados de produto e embalagem","description":"Registe identificadores, componentes da embalagem, materiais, pesos, destinos e período de declaração. Separe embalagem de produto e de expedição. Reconcilie quantidades entre canais e guarde provas sem estimar pesos em falta nem duplicar encomendas.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Pequenos vendedores e lojas próprias","description":"Comece pelos produtos e embalagens realmente expedidos. Uma pequena loja Etsy, um vendedor profissional eBay ou uma loja própria pode preparar os dados de base sem um grande projeto informático. A verificação indica o próximo passo adequado, não a compra automática de todos os serviços.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Marketplaces e lojas · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Distinga revenda particular ocasional de atividade profissional Vinted Pro. Um artigo usado não resolve automaticamente as obrigações da nova embalagem de envio. Verifique disponibilidade, elegibilidade e regras atuais; a EPRORA não aprova contas Vinted.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Próximos passos","description":"A ligação depende da plataforma, das permissões e do conector EPRORA disponível. Confirme as condições antes de depender de uma API; sem ligação direta, avalie um percurso permitido e adequado de exportação e importação.","url":"https://eprora.com/pt-pt/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"ro","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production","services":[{"name":"EPR ambalaje Germania și înregistrare LUCID","description":"LUCID, reprezentant EPR în Germania, statutul sistemului, cantități de ambalaj, raportare, dovezi și date shop/marketplace într-un singur workflow.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Pașaport pentru baterii","description":"Pentru baterii de vehicule electrice, baterii LMT și baterii industriale de peste 2 kWh.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Pașaport digital textil","description":"Regulile ESPR pentru textile sunt planificate în 2027; obligațiile și tranzițiile depind de actele adoptate. Nu există obligație generală din februarie 2027.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Pașaport digital pentru mobilier","description":"Producătorii de mobilier pot organiza materiale, componente, furnizori, origine, întreținere și identificatori pentru un pașaport digital.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Serializare și identitate de produs QR","description":"Fiecare produs sau unitate de producție poate fi identificată prin număr de serie și cod QR și legată de date de produs, producție, DPP și compliance.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Conectarea producției: ERP, PIM, MES și comerț","description":"Sistemele de producție și enterprise pot fi conectate prin EPRORA Production Connector la procesele de produs, serializare, ambalaje și compliance.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infrastructură de conformitate pentru întreprinderi","description":"EPRORA conectează într-un singur sistem unitatea de producție, numărul de serie, identitatea QR, DPP, ambalajele și compliance-ul de piață.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Înregistrare LUCID și număr de înregistrare","description":"Înregistrarea oficială în registrul german al ambalajelor LUCID este gratuită. Firma obligată se înregistrează singură. Pregătiți identitatea juridică, adresa, mărcile și tipurile de ambalaj; utilizați înregistrarea valabilă existentă, fără duplicare.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Reprezentant autorizat EPR în Germania","description":"Desemnarea unui reprezentant autorizat german este distinctă de obținerea numărului LUCID. Firmele străine fără sediu german trebuie să evalueze regulile aplicabile. EPRORA sprijină mandatul și documentația; obligațiile rămase producătorului nu dispar.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Costuri și servicii","description":"Separați înregistrarea LUCID gratuită, eventuala participare obligatorie la un sistem și serviciile EPRORA. Înainte de abonare verificați prețul actual, conținutul, costurile inițiale, reînnoirea și anularea.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Date despre produse și ambalaje","description":"Păstrați identificatori de produs, componente de ambalaj, materiale, greutăți, destinații și perioade de raportare. Separați ambalajul produsului de cel de expediere. Reconciliați cantitățile între canale și evitați numărarea dublă.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Vânzători mici și magazine proprii","description":"Începeți cu produsele și ambalajele efectiv expediate. Un magazin mic Etsy, o firmă pe eBay sau un magazin propriu poate pregăti datele de bază fără un proiect IT mare. Verificarea indică pasul relevant, nu achiziția tuturor serviciilor.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Platforme și magazine · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Distingeți revânzarea privată ocazională de activitatea profesională Vinted Pro. Un produs folosit nu clarifică automat obligațiile noului ambalaj de expediere. Verificați disponibilitatea Pro și regulile actuale; EPRORA nu aprobă conturi Vinted.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Pașii următori","description":"Conectarea depinde de platformă, permisiuni și conectorul EPRORA disponibil. Confirmați condițiile înainte de utilizarea API; altfel evaluați o cale de export și import adecvată și permisă.","url":"https://eprora.com/ro-ro/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"sk","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production","services":[{"name":"Nemecké obalové EPR a registrácia LUCID","description":"EPRORA prepája obalové povinnosti, produktové pasy a výrobné údaje pre malé obchody, výrobcov a medzinárodné skupiny.","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Pas batérie","description":"Služby pasov batérií, textilu a nábytku sú už dostupné. Neznamená to zákonnú povinnosť pre všetky produkty; rozhodujú pravidlá a lehoty danej kategórie.","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Digitálny pas textilu","description":"Služby pasov batérií, textilu a nábytku sú už dostupné. Neznamená to zákonnú povinnosť pre všetky produkty; rozhodujú pravidlá a lehoty danej kategórie.","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Digitálny pas nábytku","description":"Výrobcovia nábytku môžu pre digitálny pas usporiadať materiály, diely, dodávateľov, pôvod, starostlivosť a identifikátory výrobku.","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Sériové čísla a QR identita produktu","description":"Usporiadajte produktové a obalové údaje, doklady dodávateľov a výrobné šarže; prepojte sériové čísla a QR identity. Automatizácia ERP, PIM, MES a obchodu závisí od rozhraní a oprávnení.","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Prepojenie výroby: ERP, PIM, MES a obchod","description":"Usporiadajte produktové a obalové údaje, doklady dodávateľov a výrobné šarže; prepojte sériové čísla a QR identity. Automatizácia ERP, PIM, MES a obchodu závisí od rozhraní a oprávnení.","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infraštruktúra súladu pre podniky","description":"EPRORA prepája obalové povinnosti, produktové pasy a výrobné údaje pre malé obchody, výrobcov a medzinárodné skupiny.","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Bezplatná registrácia LUCID","description":"Oficiálna registrácia výrobcu v LUCID je bezplatná. Ponechajte číslo tej istej právnickej osoby. Registrácia a zmeny základných údajov zostávajú osobnými povinnosťami výrobcu.","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Splnomocnený zástupca v Nemecku","description":"Zahraničná spoločnosť bez nemeckej prevádzkarne, ktorá dodáva obaly alebo balený tovar priamo nemeckým konečným používateľom, musí posúdiť povinnosť zástupcu. Potrebná je podpísaná nemecká zmluva a potvrdené vymenovanie v LUCID; predplatné samo nestačí.","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Ročné plány a náklady","description":"Predplatné a zriadenie sú v CHF. Nemecký systém, napríklad Reclay, sa účtuje osobitne podľa materiálu a ročných množstiev. Potvrdená suma je uvedená samostatne a platená vopred. Obnova zahŕňa iba predplatné.","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"QR, sériové čísla a Production Connector","description":"Pripravte produktové a obalové údaje, materiály, dodávateľov, pôvod, šarže, série a dôkazy. QR odkazuje na údaje, nie na certifikáciu. ERP, PIM a MES vyžadujú podporované rozhrania a prístup.","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Obchody, platformy a výrobcovia","description":"Určite predajcu, cieľový trh, materiál a hmotnosť. Malé obchodné objemy nie sú všeobecnou výnimkou. Automatický import závisí od API a oprávnení; možný je štruktúrovaný import. Stav platformy nepreukazuje súlad.","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Obchody, platformy a výrobcovia · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Určite predajcu, cieľový trh, materiál a hmotnosť. Malé obchodné objemy nie sú všeobecnou výnimkou. Automatický import závisí od API a oprávnení; možný je štruktúrovaný import. Stav platformy nepreukazuje súlad.","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Päť krokov na začiatok","description":"Overiť predajný model. Pozrieť predplatné, zriadenie a systém. Vytvoriť alebo použiť vlastný LUCID. Podpísať nemeckú zmluvu a potvrdiť vymenovanie. Pripojiť údaje a uchovávať dôkazy","url":"https://eprora.com/sk-sk/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"sl","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production","services":[{"name":"Nemški EPR za embalažo in registracija LUCID","description":"EPRORA povezuje skladnost embalaže, potne liste izdelkov in proizvodne podatke za majhne trgovine, proizvajalce in mednarodne skupine.","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Potni list baterije","description":"Storitve potnih listov baterij, tekstila in pohištva so že na voljo. To ne pomeni zakonske obveznosti za vse izdelke; veljajo pravila in roki posamezne kategorije.","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Digitalni potni list tekstila","description":"Storitve potnih listov baterij, tekstila in pohištva so že na voljo. To ne pomeni zakonske obveznosti za vse izdelke; veljajo pravila in roki posamezne kategorije.","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Digitalni potni list pohištva","description":"Proizvajalci pohištva lahko za digitalni potni list uredijo materiale, sestavne dele, dobavitelje, izvor, nego in identifikatorje izdelkov.","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Serijske številke in QR identiteta izdelka","description":"Uredite podatke o izdelkih in embalaži, dokazila dobaviteljev in proizvodne serije; povežite serijske številke in QR identitete. Avtomatizacija ERP, PIM, MES in trgovine je odvisna od vmesnikov in dovoljenj.","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Povezava proizvodnje: ERP, PIM, MES in trgovina","description":"Uredite podatke o izdelkih in embalaži, dokazila dobaviteljev in proizvodne serije; povežite serijske številke in QR identitete. Avtomatizacija ERP, PIM, MES in trgovine je odvisna od vmesnikov in dovoljenj.","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infrastruktura skladnosti za podjetja","description":"EPRORA povezuje skladnost embalaže, potne liste izdelkov in proizvodne podatke za majhne trgovine, proizvajalce in mednarodne skupine.","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Brezplačna registracija LUCID","description":"Uradna registracija proizvajalca v LUCID je brezplačna. Ohranite številko iste pravne osebe. Registracija in spremembe osnovnih podatkov ostanejo osebna dolžnost proizvajalca.","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Pooblaščeni zastopnik v Nemčiji","description":"Tuja družba brez nemške poslovne enote, ki neposredno dobavlja embalažo ali embalirano blago nemškim končnim uporabnikom, mora preveriti obveznost zastopnika. Potrebna sta podpisana nemška pogodba in potrjeno imenovanje v LUCID; naročnina sama ne zadošča.","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Letni paketi in stroški","description":"Naročnina in vzpostavitev sta v CHF. Nemški sistem, na primer Reclay, se zaračuna dodatno glede na material in letne količine. Potrjeni znesek je prikazan ločeno in plačan vnaprej. Podaljšanje vključuje le naročnino.","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"QR, serijske številke in Production Connector","description":"Uredite podatke o izdelkih in embalaži, materiale, dobavitelje, izvor, serije in dokazila. QR povezuje podatke in ne potrjuje skladnosti. ERP, PIM in MES potrebujejo podprte vmesnike ter dostop.","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Trgovine, platforme in proizvajalci","description":"Določite prodajalca, destinacijo, material in težo. Majhen komercialni obseg ni splošna izjema. Samodejni uvoz je odvisen od API in dovoljenj; možen je strukturiran uvoz. Status platforme ne potrjuje skladnosti.","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Trgovine, platforme in proizvajalci · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Določite prodajalca, destinacijo, material in težo. Majhen komercialni obseg ni splošna izjema. Samodejni uvoz je odvisen od API in dovoljenj; možen je strukturiran uvoz. Status platforme ne potrjuje skladnosti.","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Pet korakov za začetek","description":"Preverite prodajo. Poglejte naročnino, vzpostavitev in sistem. Ustvarite ali uporabite svoj LUCID. Podpišite nemško pogodbo in potrdite imenovanje. Povežite podatke in hranite dokazila","url":"https://eprora.com/sl-si/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"sv","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production","services":[{"name":"Tysk förpacknings-EPR och LUCID-registrering","description":"EPRORA kopplar samman förpackningskrav, produktpass och produktionsdata för små webbutiker, tillverkare och internationella koncerner.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Batteripass","description":"Gäller elbilsbatterier, LMT-batterier och industribatterier med kapacitet över 2 kWh.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Digitalt textilpass","description":"Sektorspecifika ESPR-regler planeras för 2027. Skyldigheter och övergångsperioder beror på antagna regler; inget generellt textilkrav från februari 2027.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Digitalt möbelpass","description":"Möbeltillverkare kan organisera material, komponenter, leverantörer, ursprung, skötselinformation och produktidentifierare i ett digitalt möbelpass.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Serienummer och QR-produktidentitet","description":"Ordna produkt- och förpackningsdata, leverantörsunderlag och produktionspartier; koppla serienummer och QR-identiteter. Automatisering av ERP, PIM, MES och handel beror på gränssnitt och behörigheter.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Produktionskoppling: ERP, PIM, MES och handel","description":"Ordna produkt- och förpackningsdata, leverantörsunderlag och produktionspartier; koppla serienummer och QR-identiteter. Automatisering av ERP, PIM, MES och handel beror på gränssnitt och behörigheter.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Infrastruktur för företags regelefterlevnad","description":"EPRORA kopplar samman förpackningskrav, produktpass och produktionsdata för små webbutiker, tillverkare och internationella koncerner.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID-registrering och registreringsnummer","description":"Officiell registrering i det tyska förpackningsregistret LUCID är kostnadsfri. Det ansvariga företaget registrerar sig självt. Förbered juridisk identitet, adress, varumärken och förpackningstyper; återanvänd en giltig registrering i stället för att skapa en dubblett.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Behörigt EPR-ombud i Tyskland","description":"Att utse ett tyskt behörigt ombud är skilt från att få ett LUCID-nummer. Utländska företag utan tysk etablering måste bedöma tillämpliga ombudskrav. EPRORA stöder fullmakt och dokumentation; producentens kvarstående skyldigheter försvinner inte.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Kostnader och omfattning","description":"Skilj kostnadsfri LUCID-registrering, eventuell obligatorisk systemanslutning och EPRORA-tjänster. Kontrollera aktuellt pris, innehåll, eventuell startavgift, förnyelse och uppsägning före abonnemanget.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Produkt- och förpackningsdata","description":"Spara artikelidentifierare, förpackningsdelar, material, vikter, destinationer och rapportperioder. Håll produkt- och transportförpackning åtskilda. Stäm av antal mellan kanaler och undvik uppskattade vikter eller dubbelräknade order.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Små säljare och egna webbshoppar","description":"Börja med de produkter och förpackningar som faktiskt skickas. En liten Etsy-butik, ett eBay-företag eller en egen webbshop kan förbereda grunduppgifter utan ett stort IT-projekt. Kontrollera nästa relevanta steg, inte automatiskt alla tjänster.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Marknadsplatser och butiker · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Skilj tillfällig privat försäljning från yrkesmässig Vinted Pro-verksamhet. En begagnad vara avgör inte automatiskt skyldigheter för ny transportförpackning. Kontrollera Pro-tillgänglighet och aktuella regler; EPRORA godkänner inte Vinted-konton.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Nästa steg","description":"Anslutning beror på plattform, kontobehörighet och tillgänglig EPRORA-koppling. Kontrollera förutsättningarna innan en API används; bedöm annars en lämplig tillåten export- och importväg.","url":"https://eprora.com/sv-se/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"th","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production","services":[{"name":"EPR บรรจุภัณฑ์เยอรมนีและการลงทะเบียน LUCID","description":"LUCID ผู้รับมอบอำนาจที่จำเป็น น้ำหนักบรรจุภัณฑ์ ข้อมูลการรายงาน หลักฐานและช่องทางจำหน่ายในกระบวนการเดียว","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"พาสปอร์ตแบตเตอรี่","description":"แบตเตอรี่รถยนต์ไฟฟ้า LMT และแบตเตอรี่อุตสาหกรรมเกิน 2 kWh ที่วางตลาดหรือเริ่มใช้งานใน EU ต้องมีพาสปอร์ตแบตเตอรี่ตามข้อกำหนด","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"พาสปอร์ตผลิตภัณฑ์สิ่งทอ","description":"คณะกรรมาธิการยุโรปวางแผนออกกฎ ESPR เฉพาะสิ่งทอไตรมาส 4 ปี 2027 วันที่มีผลบังคับต้องรอประกาศทางการ ไม่มีหน้าที่ DPP ทั่วไปสำหรับสิ่งทอทุกชนิดตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2027","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"พาสปอร์ตดิจิทัลเฟอร์นิเจอร์","description":"ผู้ผลิตเฟอร์นิเจอร์สามารถจัดระเบียบวัสดุ ส่วนประกอบ ผู้จัดหา แหล่งกำเนิด วิธีดูแล และรหัสผลิตภัณฑ์สำหรับพาสปอร์ตดิจิทัล","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"หมายเลขซีเรียลและตัวตนผลิตภัณฑ์ QR","description":"เชื่อมเลขซีเรียลและ QR ของผลิตภัณฑ์หรือหน่วยผลิตเข้ากับข้อมูลต้นทาง การผลิตและเอกสารยืนยัน","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"เชื่อมต่อการผลิต: ERP, PIM, MES และการค้า","description":"Production Connector สามารถเชื่อมระบบผลิต ERP/PIM/MES ผ่าน API และสิทธิ์ใช้งานที่รองรับจริง","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"โครงสร้างพื้นฐานการปฏิบัติตามกฎสำหรับองค์กร","description":"EPRORA ช่วยสร้างโครงสร้างข้อมูลจากโรงงานไปจนถึงตัวตนสินค้า Digital Product Passport และการจัดการ EPR บรรจุภัณฑ์ในระบบเดียว","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"การลงทะเบียน LUCID และหมายเลขทะเบียน","description":"การลงทะเบียนอย่างเป็นทางการในทะเบียนบรรจุภัณฑ์ LUCID ของเยอรมนีไม่มีค่าใช้จ่าย บริษัทที่มีหน้าที่ต้องลงทะเบียนเอง เตรียมข้อมูลนิติบุคคล ที่อยู่ แบรนด์ และชนิดบรรจุภัณฑ์ และใช้ทะเบียนเดิมที่ยังมีผลแทนการลงทะเบียนซ้ำ","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"ตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจ EPR ในเยอรมนี","description":"การแต่งตั้งตัวแทนในเยอรมนีแยกจากการได้หมายเลข LUCID บริษัทต่างชาติที่ไม่มีสถานประกอบการในเยอรมนีต้องประเมินข้อกำหนดที่ใช้บังคับ EPRORA สนับสนุนการมอบอำนาจและเอกสาร แต่ไม่ทำให้หน้าที่ที่ยังเป็นของผู้ผลิตหมดไป","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"ค่าใช้จ่ายและขอบเขตบริการ","description":"แยกการลงทะเบียน LUCID ที่ฟรี การเข้าร่วมระบบที่อาจเป็นหน้าที่บังคับ และค่าบริการ EPRORA ตรวจสอบราคาปัจจุบัน ขอบเขต ค่าเริ่มต้น การต่ออายุ และการยกเลิกก่อนสมัคร","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"ข้อมูลสินค้าและบรรจุภัณฑ์","description":"บันทึกรหัสสินค้า ส่วนประกอบบรรจุภัณฑ์ วัสดุ น้ำหนัก ปลายทาง และรอบรายงาน แยกบรรจุภัณฑ์สินค้าและขนส่ง ตรวจสอบจำนวนระหว่างช่องทาง เก็บหลักฐาน และไม่คำนวณคำสั่งซื้อซ้ำ","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"ผู้ขายรายเล็กและร้านค้าอิสระ","description":"เริ่มจากสินค้าและบรรจุภัณฑ์ที่จัดส่งจริง ร้าน Etsy ขนาดเล็ก ธุรกิจ eBay หรือร้านของตนเองสามารถเตรียมข้อมูลพื้นฐานได้โดยไม่ต้องมีโครงการ IT ใหญ่ การตรวจสอบช่วยเลือกขั้นตอนที่เหมาะสม ไม่ได้หมายถึงต้องซื้อทุกบริการ","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"มาร์เก็ตเพลสและร้านค้า · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"แยกการขายต่อส่วนบุคคลเป็นครั้งคราวกับธุรกิจ Vinted Pro สินค้ามือสองไม่ได้ตอบหน้าที่ของบรรจุภัณฑ์ขนส่งใหม่โดยอัตโนมัติ ตรวจสอบสิทธิ์ใช้ Pro และกฎปัจจุบัน EPRORA ไม่ใช่ผู้อนุมัติบัญชี Vinted","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"ขั้นตอนถัดไป","description":"การเชื่อมข้อมูลขึ้นกับแพลตฟอร์ม สิทธิ์บัญชี และตัวเชื่อม EPRORA ที่มีจริง ยืนยันเงื่อนไขก่อนใช้ API หากเชื่อมตรงไม่ได้ให้ประเมินวิธีส่งออกและนำเข้าข้อมูลที่เหมาะสมและได้รับอนุญาต","url":"https://eprora.com/th-th/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"tr","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production","services":[{"name":"Almanya ambalaj EPR ve LUCID kaydı","description":"LUCID, Alman temsilci, sistem durumu, miktarlar, bildirimler, kanıtlar ve satış verileri tek iş akışında.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Batarya pasaportu","description":"Elektrikli araç bataryaları, LMT bataryaları ve 2 kWh üzerindeki endüstriyel bataryalar için geçerlidir.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Tekstil dijital ürün pasaportu","description":"Sektöre özel ESPR kuralları 2027 için planlanıyor; kesin yükümlülükler ve geçişler kabul edilen mevzuata bağlıdır. Şubat 2027'de genel tekstil DPP zorunluluğu yoktur.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Mobilya dijital ürün pasaportu","description":"Mobilya üreticileri dijital pasaport için malzemeleri, bileşenleri, tedarikçileri, menşei, bakım bilgilerini ve ürün kimliklerini düzenleyebilir.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Ürün seri numaraları ve QR kimliği","description":"Her ürün veya üretim birimi benzersiz seri numarası ve QR koduyla ürün, üretim, Dijital Ürün Pasaportu ve uyumluluk verilerine bağlanabilir.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Üretim entegrasyonu: ERP, PIM, MES ve ticaret","description":"Üretim ve şirket sistemleri EPRORA Production Connector üzerinden ürün, seri numarası, ambalaj ve uyumluluk süreçlerine bağlanabilir.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Kurumsal uyumluluk altyapısı","description":"EPRORA üretimden seri numarası ve QR tabanlı ürün kimliğine, DPP’ye ve pazar uyumluluğuna kadar tek sistemde bağlantı kurar.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID kaydı ve kayıt numarası","description":"Almanya LUCID ambalaj siciline resmî kayıt ücretsizdir. Yükümlü şirket kaydını kendisi yapar. Tüzel kişi bilgileri, adres, markalar ve ambalaj türlerini hazırlayın; geçerli mevcut kaydı tekrar oluşturmayın.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Almanya EPR yetkili temsilcisi","description":"Alman yetkili temsilci atanması LUCID numarası almaktan ayrıdır. Almanya'da işyeri bulunmayan yabancı şirketler geçerli temsil kurallarını değerlendirmelidir. EPRORA yetkilendirme ve belgeleri destekler; üreticide kalan yükümlülükler ortadan kalkmaz.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Ücretler ve hizmet kapsamı","description":"Ücretsiz LUCID kaydı, gerekirse zorunlu sistem katılımı ve EPRORA hizmet bedelini ayırın. Abonelik öncesi güncel fiyat, kapsam, olası kurulum ücreti, yenileme ve iptal koşullarını kontrol edin.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Ürün ve ambalaj verileri","description":"Ürün kimlikleri, ambalaj bileşenleri, malzeme, ağırlık, hedef ülke ve raporlama dönemini kaydedin. Ürün ambalajını gönderi ambalajından ayırın. Kanalların miktarlarını uzlaştırın; eksik ağırlığı tahmin etmeyin veya siparişi iki kez saymayın.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Küçük satıcılar ve kendi mağazaları","description":"Gerçekte gönderilen ürün ve ambalajlarla başlayın. Küçük Etsy mağazası, eBay işletmesi veya bağımsız mağaza büyük IT projesi olmadan temel veriyi hazırlayabilir. Öz kontrol uygun sonraki adımı gösterir, tüm hizmetlerin alınmasını gerektirmez.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Pazaryerleri ve mağazalar · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Ara sıra yapılan özel ikinci el satışını Vinted Pro ticari faaliyetinden ayırın. Kullanılmış ürün, yeni gönderi ambalajının yükümlülüklerini otomatik çözmez. Pro kullanılabilirliğini ve kuralları kontrol edin; EPRORA Vinted hesaplarını onaylamaz.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Sonraki adımlar","description":"Veri bağlantısı platforma, hesap izinlerine ve mevcut EPRORA bağlayıcısına bağlıdır. API'ye güvenmeden önce koşulları doğrulayın; doğrudan bağlantı yoksa uygun izinli dışa ve içe aktarma yolunu değerlendirin.","url":"https://eprora.com/tr-cy/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"vi","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production","services":[{"name":"EPR bao bì Đức và đăng ký LUCID","description":"LUCID, đại diện tại Đức, trạng thái dual system, packaging quantities, reporting, evidence và dữ liệu shop/marketplace trong một workflow liên tục.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"Hộ chiếu pin","description":"Áp dụng cho pin xe điện, pin phương tiện di chuyển hạng nhẹ (LMT) và pin công nghiệp trên 2 kWh.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"Hộ chiếu sản phẩm dệt may","description":"Các quy định ESPR riêng cho dệt may dự kiến trong 2027; nghĩa vụ và thời gian chuyển tiếp theo văn bản được ban hành. Không có hạn bắt buộc chung tháng 02/2027 cho toàn bộ dệt may.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"Hộ chiếu sản phẩm nội thất","description":"Nhà sản xuất nội thất có thể tổ chức vật liệu, linh kiện, nhà cung cấp, xuất xứ, hướng dẫn bảo quản và mã sản phẩm cho hộ chiếu số.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"Số sê-ri và định danh sản phẩm QR","description":"Từng sản phẩm hoặc production unit có thể được nhận diện bằng serial number và QR code, rồi liên kết với product, production, DPP và compliance records.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"Kết nối sản xuất: ERP, PIM, MES và thương mại","description":"Hệ thống sản xuất và ERP có thể kết nối qua EPRORA Production Connector với product, serial, packaging và compliance workflows.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"Hạ tầng tuân thủ doanh nghiệp","description":"EPRORA kết nối từ production unit, product identity, DPP đến packaging và market compliance trong một hệ thống.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"Đăng ký LUCID và mã đăng ký","description":"Đăng ký chính thức trong hệ thống bao bì LUCID của Đức là miễn phí. Doanh nghiệp có nghĩa vụ tự đăng ký. Chuẩn bị pháp nhân, địa chỉ, thương hiệu và loại bao bì; dùng đăng ký còn hiệu lực thay vì đăng ký trùng.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"Đại diện được ủy quyền EPR tại Đức","description":"Chỉ định đại diện được ủy quyền tại Đức khác với lấy mã LUCID. Doanh nghiệp nước ngoài không có cơ sở tại Đức phải đánh giá yêu cầu áp dụng. EPRORA hỗ trợ ủy quyền và hồ sơ nhưng không xóa các nghĩa vụ còn thuộc nhà sản xuất.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"Chi phí và phạm vi dịch vụ","description":"Tách đăng ký LUCID miễn phí, việc tham gia hệ thống thu hồi nếu bắt buộc và phí dịch vụ EPRORA. Trước khi đăng ký gói, kiểm tra giá, phạm vi, phí thiết lập nếu có, gia hạn và hủy.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"Dữ liệu sản phẩm và bao bì","description":"Ghi mã sản phẩm, thành phần bao bì, vật liệu, trọng lượng, nơi đến và kỳ báo cáo. Tách bao bì sản phẩm với bao bì vận chuyển. Đối chiếu số lượng giữa các kênh, lưu chứng từ và tránh đếm đơn hai lần.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"Người bán nhỏ và cửa hàng riêng","description":"Bắt đầu từ sản phẩm và bao bì thực tế đã gửi. Cửa hàng Etsy nhỏ, doanh nghiệp eBay hay website riêng đều có thể chuẩn bị dữ liệu cơ bản mà không cần dự án IT lớn. Tự kiểm tra để chọn bước phù hợp, không phải mua mọi dịch vụ.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"Sàn và cửa hàng · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"Phân biệt bán lại cá nhân không thường xuyên và hoạt động Vinted Pro chuyên nghiệp. Hàng đã qua sử dụng không tự giải quyết nghĩa vụ bao bì vận chuyển mới. Kiểm tra điều kiện Pro và quy tắc hiện hành; EPRORA không phê duyệt tài khoản Vinted.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"Các bước tiếp theo","description":"Kết nối phụ thuộc nền tảng, quyền tài khoản và bộ kết nối EPRORA sẵn có. Xác minh trước khi dựa vào API; nếu không có kết nối trực tiếp, đánh giá cách xuất và nhập dữ liệu phù hợp được phép.","url":"https://eprora.com/vi-vn/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"zh","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production","services":[{"name":"德国包装 EPR、德国包装法与 LUCID 注册","description":"LUCID、德国授权代表、双元系统状态、包装数量、申报、证明以及店铺/平台数据集中在一个持续工作流中。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"欧盟电池护照","description":"电动汽车电池、轻型交通工具电池（LMT）和超过2 kWh的工业电池适用欧盟电池护照要求。建议从生产源头建立型号和单件数据。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"欧盟纺织品数字产品护照","description":"纺织品ESPR专项规则计划于2027年制定，具体义务和过渡期取决于正式法规。2027年2月并非所有纺织品护照的统一强制日期。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"家具数字产品护照","description":"家具制造商可整理材料、零部件、供应商、产地、保养信息和产品标识，建立家具数字产品护照。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"产品序列号与 QR 产品身份","description":"单个产品或生产单元可通过唯一序列号进行识别，并与产品、生产和合规数据建立关联。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"生产系统对接：ERP、PIM、MES 和电商数据","description":"生产系统和企业系统可以通过 EPRORA Production Connector 接入产品、序列号、包装和合规流程。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"企业级国际合规基础设施","description":"因此，EPRORA 可以在一个系统中连接从生产单元、产品身份、数字产品护照到包装与市场合规的完整链路。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID 注册与注册号码","description":"德国 LUCID 包装登记处的官方注册免费。负有义务的企业必须自行完成注册。请准备法人信息、地址、品牌及包装类型；已有有效注册时应继续使用，避免重复注册。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"德国 EPR 授权代表","description":"委任德国授权代表与取得 LUCID 号码是两个不同事项。境外且在德国没有营业机构的企业，应核实适用的代表委任要求。EPRORA 支持委任和文件管理，但不会消除依法仍由生产者承担的义务。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"费用与服务范围","description":"请区分免费的 LUCID 官方注册、可能必须参加的回收系统和 EPRORA 服务费。订阅前核对现行价格、包含项目、可能的初始设置费、续订及取消条款，不要假设存在包办所有事项的统一许可证。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"产品和包装数据","description":"记录商品标识、包装组件、材料、重量、目的地和申报周期。产品包装与运输包装分别管理。对各渠道数量进行核对并保存依据，不估算未知重量，也不重复计入订单。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"小型卖家与独立站","description":"从实际发出的商品和包装开始。小型 Etsy 店铺、eBay 商家及独立站也可准备基本资料，无需先开展大型 IT 项目。自查用于确认下一项适用操作，并不意味着必须购买所有服务。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"电商平台与独立站 · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"请区分偶发私人二手转售与 Vinted Pro 商业活动。二手商品并不自动解决新加运输包装的义务。核实 Pro 可用地区、资格和平台现行规则；EPRORA 不负责批准 Vinted 账户。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"下一步操作","description":"数据连接取决于平台、账户权限及实际可用的 EPRORA 连接器。依赖 API 前请确认条件；没有直接连接时，应评估合适且获准的数据导出和导入方式。","url":"https://eprora.com/zh-cn/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"zh-hk","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production","services":[{"name":"德國包裝 EPR、包裝法與 LUCID 註冊","description":"LUCID、德國授權代表、雙元系統狀態、包裝數量、申報、證明及店舖/平台資料集中於一個持續工作流程。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"歐盟電池護照","description":"電動車電池、輕型交通工具（LMT）電池及容量超過2 kWh的工業電池須符合相關歐盟護照規定。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"紡織品數位產品護照","description":"紡織品ESPR個別規則計劃於2027年制定；實際責任和過渡期須依正式法規。2027年2月不是所有紡織品的統一強制期限。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"家具數位產品護照","description":"家具製造商可整理材料、零組件、供應商、產地、保養資訊及產品識別資料，建立家具數位產品護照。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"產品序號與 QR 產品身分","description":"個別產品或生產單元可透過唯一序列號及 QR Code 識別，並與產品、生產、數碼產品護照及合規資料連結。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"生產系統串接：ERP、PIM、MES 與電商資料","description":"生產及企業系統可透過 EPRORA Production Connector 接入產品、序列號、包裝及合規流程。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"企業級國際合規基礎架構","description":"EPRORA 因此可在同一系統連接生產單元、序列號、QR Code 產品身份、數碼產品護照以及包裝與市場合規。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID 登記與註冊號碼","description":"德國 LUCID 包裝登記處的官方登記免費。負有義務的企業須自行完成登記。請準備法人資料、地址、品牌及包裝類型；已有有效登記時應繼續使用，避免重複登記。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"德國 EPR 授權代表","description":"委任德國授權代表與取得 LUCID 號碼是兩回事。境外而在德國沒有營業機構的企業，應核實適用的代表委任要求。EPRORA 支援委任及文件管理，但依法仍由生產者承擔的義務不會消失。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"費用與服務範圍","description":"請區分免費 LUCID 官方登記、可能必須參與的回收系統及 EPRORA 服務費。訂閱前核對現行價格、服務內容、可能的設定費、續訂及取消條款，不要假設一項許可涵蓋所有事項。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"產品及包裝資料","description":"記錄商品識別碼、包裝組件、材料、重量、目的地及申報期間。產品包裝與運輸包裝分開管理。核對不同渠道的數量並保留依據，不猜測未知重量或重複計算訂單。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"小型賣家與獨立商店","description":"從實際寄出的商品及包裝開始。小型 Etsy 商店、eBay 商家及獨立網站也可準備基本資料，無須先投入大型 IT 專案。自查用於確認下一項適用操作，不代表必須購買全部服務。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"電商平台與商店 · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"請區分偶發私人轉售與 Vinted Pro 商業活動。二手商品不會自動解決新增運輸包裝的義務。核實 Pro 可用地區、資格及平台規則；EPRORA 不批准 Vinted 帳戶。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"下一步","description":"資料連接取決於平台、帳戶權限及實際可用的 EPRORA 連接器。依賴 API 前須核實條件；未有直接連接時，應評估合適且獲准的匯出及匯入方式。","url":"https://eprora.com/zh-hk/services/product-passports-production#connectors"}]},{"language":"zh-tw","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production","services":[{"name":"德國包裝 EPR、包裝法與 LUCID 註冊","description":"LUCID、德國授權代表、雙元系統狀態、包裝數量、申報、證明以及商店/Marketplace 資料集中在同一個持續工作流程。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#germany-epr-lucid"},{"name":"歐盟電池護照","description":"電動車電池、輕型交通工具（LMT）電池，以及容量超過2 kWh的工業電池須符合相關歐盟護照要求。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#battery-passport"},{"name":"紡織品數位產品護照","description":"紡織品ESPR個別規範預計於2027年制定；實際義務及過渡期以正式法規為準。2027年2月不是所有紡織品的統一強制日。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#textile-product-passport"},{"name":"家具數位產品護照","description":"家具製造商可整理材料、零組件、供應商、產地、保養資訊及產品識別資料，建立家具數位產品護照。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#furniture-product-passport"},{"name":"產品序號與 QR 產品身分","description":"單一產品或生產單位可透過序號與 QR Code 唯一識別，並連結產品、生產、數位產品護照與合規紀錄。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#serialisation-qr"},{"name":"生產系統串接：ERP、PIM、MES 與電商資料","description":"生產與企業系統可透過 EPRORA Production Connector 連接產品、序號、包裝與合規流程。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#production-connector"},{"name":"企業級國際合規基礎架構","description":"EPRORA 可以在同一系統中，串起生產單位、序號、QR Code 產品識別、數位產品護照，以及包裝與市場合規。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#enterprise"},{"name":"LUCID 登記與註冊號碼","description":"德國 LUCID 包裝登記處的官方登記免費。負有義務的企業須自行完成登記。請準備法人資料、地址、品牌及包裝類型；已有有效登記時應繼續使用，避免重複登記。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#lucid-registration"},{"name":"德國 EPR 授權代表","description":"委任德國授權代表與取得 LUCID 號碼是兩回事。境外而在德國沒有營業機構的企業，應核實適用的代表委任要求。EPRORA 支援委任及文件管理，但依法仍由生產者承擔的義務不會消失。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#authorised-representative"},{"name":"費用與服務範圍","description":"請區分免費 LUCID 官方登記、可能必須參與的回收系統及 EPRORA 服務費。訂閱前核對現行價格、服務內容、可能的設定費、續訂及取消條款，不要假設一項許可涵蓋所有事項。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#costs-system-participation"},{"name":"產品及包裝資料","description":"記錄商品識別碼、包裝組件、材料、重量、目的地及申報期間。產品包裝與運輸包裝分開管理。核對不同渠道的數量並保留依據，不猜測未知重量或重複計算訂單。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#packaging-quantities-reporting"},{"name":"小型賣家與獨立商店","description":"從實際寄出的商品及包裝開始。小型 Etsy 商店、eBay 商家及獨立網站也可準備基本資料，無須先投入大型 IT 專案。自查用於確認下一項適用操作，不代表必須購買全部服務。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#small-sellers"},{"name":"電商平台與商店 · Amazon, Etsy, eBay, Vinted Pro, Shopify, WooCommerce","description":"請區分偶發私人轉售與 Vinted Pro 商業活動。二手商品不會自動解決新增運輸包裝的義務。核實 Pro 可用地區、資格及平台規則；EPRORA 不批准 Vinted 帳戶。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#marketplace-compliance"},{"name":"下一步","description":"資料連接取決於平台、帳戶權限及實際可用的 EPRORA 連接器。依賴 API 前須核實條件；未有直接連接時，應評估合適且獲准的匯出及匯入方式。","url":"https://eprora.com/zh-tw/services/product-passports-production#connectors"}]}]}